Grupo Los de la O - Benny Blanco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Los de la O - Benny Blanco




Benny Blanco
Бенни Бланко
La calle es dura y quiere verte muerto
Улица жесткая и хочет видеть тебя мертвым
Hay que andar pilas en todo momento
Нужно быть начеку в любой момент
Porque la muerte me sigue la espalda
Потому что смерть идет за мной по пятам
Y en la cintura siempre cargo un arma
И я всегда ношу оружие за поясом
Me vieron menos porque andaba jodido
Меня видели меньше, потому что мне было плохо
Mejor solo que con falsos amigos
Лучше одному, чем с ненастоящими друзьями
No por sencillo piensen que no tengo
Не думай, что у меня нет денег, лишь потому что я скромный
Gastando verdes como me divierto
Я трачу доллары и развлекаюсь
San Juditas perdona mis pecados
Святой Иуда, прости мне мои грехи
Cuánto agradezco que no me hallas dejado
Как я благодарен, что ты меня не оставил
Desde chavalo jalando mazizo
С самого детства таскал деньги
Pero sin despegar los pies del piso
Но всегда держал ноги на земле
Y por todo Texas me ven pasar
И вы видите, как я проезжаю по всему Техасу
Siempre ando en buenos carros junto a mi carnal
Я всегда езжу на хороших машинах со своим братом
Los De La O sonando, porte fino pa' tomar
Звучит Los De La O, благородный напиток для приема внутрь
Andando en San Antonio con el 'Tatan'
Гуляю в Сан-Антонио с "Тэтаном"
Con el cuñado, el Jimmy, voy a forjar
С шурином, Джимми, я буду ковать
El de la 'W' mi socio que anda listo pa' accionar
Тот, в "W", мой партнер, который готов действовать
Paseando por Omaha con el güero me pueden mirar
Вы можете увидеть меня, разгуливающего по Омахе с блондином
Y ahí le va hasta Nebraska mi compa Benny
И вот во всей Небраске, мой друг Бенни
Sus compas Los De La O viejo
Твой друг Los De La O, детка
Instrumental
Инструментальная часть
Pensaba hacer billetes con mis gustos
Я думал заработать деньги на своих пристрастиях
Moví la hierba y todos sus productos
Я перепродавал травку и другие продукты
Con la receta abrimos la cocina
Открыл кухню по рецепту
Los clientes nos llevaron muy arriba
Клиенты нас подняли очень высоко
Quisieron pagar con billete falso
Они попытались заплатить фальшивыми деньгами
Mi compa Magic brincó pa' atorarlos
Мой друг Маджик выскочил, чтобы схватить их
Traidores, cobardes y montoneros
Предатели, трусы и дилеры
Acabaron con uno de los buenos
Они покончили с одним из хороших
Benny blanco me dicen los que saben
Те, кто знает, называют меня Бенни Бланко
Pero en la casa 'El Rey' pa' mis padres
Но дома для моих родителей я "Король"
Una modelo también un Don Julio
Модель и Дон Хулио
Un centenario es lo que son mis gustos
Столетняя выдержка - вот мой вкус
Y por todo Texas me ven pasar
И вы видите, как я проезжаю по всему Техасу
Siempre ando en buenos carros junto a mi carnal
Я всегда езжу на хороших машинах со своим братом
Los De La O sonando, porte fino pa' tomar
Звучит Los De La O, благородный напиток для приема внутрь
Andando en San Antonio con el 'Tatan'
Гуляю в Сан-Антонио с "Тэтаном"
Con el cuñado, el Jimmy, voy a forjar
С шурином, Джимми, я буду ковать
El de la 'W' mi socio que anda listo pa' accionar
Тот, в "W", мой партнер, который готов действовать
Paseando por Omaha con el güero me pueden mirar
Вы можете увидеть меня, разгуливающего по Омахе с блондином





Writer(s): Carlos Alberto Mercado Hermosillo


Attention! Feel free to leave feedback.