Lyrics and translation Grupo Los de la O - Chalito Mentado (En Vivo)

Chalito Mentado (En Vivo)

De los corridos se llama el chalito mentado de sus compás los de la O
Y dice más o menos de esta forma
Y pura manzana récord viejo vámonos
A muy corta edad se involucró en esto del narco
Viendo el agua turbia y aun así se subió al barco
Bien empecherado y un cuernito recortado
Varios cargadores y equipo sofisticado
Siempre con la clica de los charritos mentado
Prende terrorista y gatillero respetado
Puso en alto Sinaloa en el mundo del narco
Junto al Rojo y don Arturo se murió peleando
Por varias hazañas al morro se le recuerda
Como cuando rescato a los charros en las vegas
Dos o tres granadas creo que fueron suficientes
Pa que la libraran y así rescato a su gente
Pa la guerra dicen que era todo un terrorista
Fue Muy afamado en noticieros y revistas
De los más buscados su nombre estaba en la lista
Y en el 2009 al fin le encontraron la pista
El tiempo pasaba lento en ese enfrentamiento
Un sin fin de caravanas les abrieron fuego
Puros cincuentazos desde adentro les mandaba
Derrepente dicen que cayó por la ventana
Sin saberlo ya traía encina la calaca
Fue precisa mente en la ciudad de Cuernavaca
Ese día punta vista conocí el infierno
Más fue demasiado el plomo que traían sus cuerpos
Raya buena escuela su padre fue de los grandes
Decidió morirse que estar dentro de la cárcel
Así se defiende la bandera de este cartel
Le tocó perder en aquella lluvia del parque
Ya tendido dicen que traía el tiro de gracia
Tal vez fue por miedo que otra vez se levantará
Sigue su legado y no niego que se le extraña
Lamentablemente son los gajes de la maña

Chalito Mentado (En Vivo)

On appelle Chalito le légendaire, celui qui a fait fortune grâce à ses complices, les Los de la O
Et il dit plus ou moins ça
Et que tout se passe bien, mon vieux, allons-y
Très jeune, il s'est impliqué dans le trafic de drogue
Voyant l'eau trouble, il a quand même embarqué
Bien armé et avec un petit flingue coupé
Plusieurs chargeurs et équipement sophistiqué
Toujours avec sa bande de petits voyous légendaires
Il est un terroriste et un tireur d'élite respecté
Il a fait connaître Sinaloa dans le monde du narco
Avec El Rojo et Don Arturo, il est mort en combattant
On se souvient de lui pour ses nombreuses prouesses
Comme quand il a sauvé les charros à Las Vegas
Deux ou trois grenades, je crois, ont suffi
Pour qu'ils s'en sortent et qu'il sauve ainsi les siens
On dit qu'il était un véritable terroriste pour la guerre
Il était très célèbre dans les journaux et les magazines
Son nom figurait sur la liste des personnes les plus recherchées
Et en 2009, on a enfin trouvé sa trace
Le temps passait lentement dans cette confrontation
Une infinité de caravanes leur ont tiré dessus
Ils envoyaient des 50 calibre depuis l'intérieur
Soudain, on dit qu'il est tombé par la fenêtre
Sans le savoir, la mort le guettait déjà
C'était précisément dans la ville de Cuernavaca
Ce jour-là, Punta Vista a connu l'enfer
C'était trop de plomb pour leurs corps
Son père, une bonne école, était l'un des grands
Il a choisi de mourir plutôt que d'être en prison
C'est comme ça que l'on défend le drapeau de ce cartel
Il a dû perdre dans cette pluie du parc
On dit qu'il était à terre avec une balle dans la tête
Peut-être que c'était par peur qu'il se relève une nouvelle fois
Son héritage perdure et je ne nie pas que l'on s'en souvienne
Malheureusement, ce sont les risques du métier