Grupo Los de la O - Finos Empresarios - translation of the lyrics into German

Finos Empresarios - Grupo Los de la Otranslation in German




Finos Empresarios
Feine Unternehmer
Somos empresa de la calle la verdad
Wir sind ein Unternehmen der Straße, die Wahrheit
Y con la gran plaza el respeto ya está de más
Und mit dem großen Platz ist Respekt schon überflüssig
Los empresarios vienen de lo mero real
Die Unternehmer kommen aus dem wirklich Echten
Vendemos las drogas, me refiero a traficar
Wir verkaufen Drogen, ich meine, wir handeln damit
Los delincuentes ya traen escuela
Die Verbrecher haben schon Schule
De la frontera y de la mera letra
Von der Grenze und vom reinen Buchstaben
Los empresarios son los sicarios
Die Unternehmer sind die Auftragskiller
Desaparecen les dicen los magos
Sie verschwinden, man nennt sie die Zauberer
Pero son cuentos que no les quiero contar
Aber das sind Geschichten, die ich dir nicht erzählen will
Porque en la libreta a varios tengo que apuntar
Denn im Notizbuch muss ich einige eintragen
Un largo fuerte que muchos quieren calar
Ein starkes Langes, das viele ausprobieren wollen
Blindaje del 5 y 6 plus que el toque da
Panzerung der Stufe 5 und 6 plus, die den Kick gibt
Pero la mafia ya no respeta
Aber die Mafia respektiert nicht mehr
No perdonamos y no hacemos tregua
Wir vergeben nicht und machen keinen Waffenstillstand
Así es la vida aquí en las bajas
So ist das Leben hier unten
Dónde la vida ya vale una bala
Wo das Leben schon eine Kugel wert ist
Y si piensan lo contrario
Und wenn sie anders denken
Peleamos que Dios disponga
Kämpfen wir, möge Gott entscheiden
Somos muchos los sicarios
Wir sind viele Auftragskiller
Los malandros de la bola
Die Gauner der Bande
Delincuentes haciendo una historia
Verbrecher, die Geschichte schreiben
Finos delincuente, así es la cosa
Feine Verbrecher, so ist die Sache
Y pura ya sabe viejo
Und ganz klar, Alter, du weißt Bescheid
Sus compas Los De La O
Deine Kumpels Los De La O
En los descansos si nos gusta disfrutar
In den Pausen genießen wir es gerne
Un Audi placozo y un Corvette pa' patrullar
Einen auffälligen Audi und eine Corvette zum Patrouillieren
Si no es de Batman preguntan ¿De quién será?
Wenn er nicht von Batman ist, fragen sie: Wem gehört er wohl?
Se los dejo en duda no quieran interrogar
Ich lasse es dir im Ungewissen, versuche nicht, mich auszufragen
Las consecuencias traen consecuencias
Konsequenzen ziehen Konsequenzen nach sich
Cuiden su boca de lo que no sepan
Pass auf deinen Mund auf, bei dem, was du nicht weißt
Si sabes algo no digas nada
Wenn du etwas weißt, sag nichts
Mejor callado que ahorita andan bravas
Besser schweigen, denn zurzeit sind die Dinge rau
Me dicen "Tuntun" y no se porque será
Man nennt mich "Tuntun" und ich weiß nicht, warum das so ist
Tuneado por loco y tuneado por no parar
Bekannt als verrückt und bekannt dafür, nicht aufzuhören
Muchos observan que se mueren por hablar
Viele beobachten, die sterben darauf zu reden
Y otros por corrientes y olvidar de su lealtad
Und andere, weil sie gewöhnlich sind und ihre Loyalität vergessen
Los delincuentes ya traen escuela
Die Verbrecher haben schon Schule
De la frontera y de la mera letra
Von der Grenze und vom reinen Buchstaben
Los empresarios son los sicarios
Die Unternehmer sind die Auftragskiller
Desaparecen les dicen los magos
Sie verschwinden, man nennt sie die Zauberer
Y si piensan lo contrario
Und wenn sie anders denken
Peleamos que Dios disponga
Kämpfen wir, möge Gott entscheiden
Somos muchos los sicarios
Wir sind viele Auftragskiller
Los malandros de la bola
Die Gauner der Bande
Delincuentes haciendo una historia
Verbrecher, die Geschichte schreiben
Finos delincuente, así es la cosa
Feine Verbrecher, so ist die Sache





Writer(s): Andres Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.