Grupo Los de la O - Puro Gas - translation of the lyrics into German

Puro Gas - Grupo Los de la Otranslation in German




Puro Gas
Pures Gras
Miren mi sonrisa
Sieh mein Lächeln
Un cigarro estoy prendiendo
Ich zünde mir einen Joint an
Vuelvo a la rutina y me siento muy contento
Ich kehre zur Routine zurück und fühle mich sehr zufrieden
De tanto fumar ya no entre a clases
Vom vielen Rauchen ging ich nicht mehr zum Unterricht
Andamos quemando con los cuates
Wir kiffen mit den Kumpels
Miro a la vecina, la morra me está latiendo
Ich seh' die Nachbarin, die Kleine gefällt mir
Si la invitó un dia, marihuana la devuelvo
Wenn ich sie eines Tages einlade, bringe ich sie bekifft zurück
Sirve que les llamo a la oficina
Passt gut, dann rufe ich im Büro an
A decirles que no iré ese día
Um ihnen zu sagen, dass ich an dem Tag nicht komme
Fuerte la receta, puro gas me están surtiendo
Die Mischung ist stark, sie versorgen mich mit purem Gras
Mota de la vuela, la gelatto estoy sintiendo
Gras, das dich fliegen lässt, das Gelato spüre ich schon
El humo que saco es gas de fila
Der Rauch, den ich ausstoße, ist erstklassiges Gas
Herbax y me siento muy arriba
Herbax und ich fühle mich ganz oben
Estilo fino pero ando bien tumbado
Feiner Stil, aber ich bin echt gechillt drauf
Ando bien marihuano
Ich bin total bekifft
Instrumental
Instrumental
Puro pa' delante, un blunt pa' ponerme recio
Immer nur vorwärts, ein Blunt, um mich in Stimmung zu bringen
Historias de sangre, las pandillas van creciendo
Blutige Geschichten, die Gangs werden größer
Siendo de mi barrio ando al saque
Da ich aus meinem Viertel bin, bin ich immer am Start
Por los territorios de mi sangre
Durch die Reviere meiner Leute
Creciendo el Juanito
Der kleine Juanito wächst heran
Que sorpresa es marihuano
Welch Überraschung, er ist ein Kiffer
Los ojos chinitos y piensan que anda enojado
Die Augen klein und sie denken, er ist sauer
Puro gas queman el y sus cuates
Pures Gras rauchen er und seine Kumpels
Rolan la gelatto en toques grandes
Sie reichen das Gelato in dicken Zügen rum
Aquí me despido puro Alief ando surtiendo
Hier verabschiede ich mich, ganz Alief beliefere ich
Si quieren me llaman y aquí yo les contesto
Wenn du willst, ruf mich an, und hier antworte ich dir
Soy el conecte ahorita el más grande
Ich bin jetzt der größte Kontaktmann
Sepan que yo soy de las calles
Du sollst wissen, dass ich von der Straße komme





Writer(s): Andres Garcia


Attention! Feel free to leave feedback.