Lyrics and translation Grupo Mania feat. Elvis Crespo, Yomo, Jowell & Randy & Rubiel - Te Ví (feat Yomo, Jowell y Randy, Elvis Crespo & Rubiel)

Te Ví (feat Yomo, Jowell y Randy, Elvis Crespo & Rubiel)

Te vi, te vi, te vi
Se siente bien
Te vi, te vi, te vi
Con la manita ahí
Te vi, te vi, te vi
Y la manía
Te vi, te vi, te vi
Parrandeando

Te vi... y vacilando
Te vi... cacheteando
Te vi... porigozando
Te vi... y en esta vida yo
Celebrando Te vi... y bailando
Seguimos abusando
Seguimos bailando

Te vi, te vi, te vi echofe cuando
Te vi... en el chapeo yo
Te vi... cacheteando
Te vi... te vi bailando
Te vi... te vimos brincando
Te vi... meneando del lao a lao
Te vi... cintura azotando
Te vi... yo te vi sudando
Te vi... seguimos bailando.

Te vi Lucia yo te vi con la manía
Te vi la otra noche hasta por el día
Tu te creías que no sabía ma
Pues te equivocase
Yo vi como en la pista te desembocaste
Te veía sofocá, un banchi de sacatá
Tu quedaste de tratar como...

De sialo a trapelcorro
Ando en una algarabía
Por los altos de Manhattan te veía.

Te vi, te vi, te vi
Te vi, te vi, te vi
Con la Manía.

Te vi, te vi, te vi
Bailando sola
Te vi, te vi, te vi
Con su mini falda
Te vi, te vi, te vi
Como me miraba
Te vi, te vi, te vi
Y me me pegaba

Te vi... no sé si fui yo
Te vi... pero te vi con ganas de mi
Con ganas de mi ser asi, asi
Te vi... tu la sabes
Te vi... que tuta suelta
Te vi... la chapiadera
Te vi... gozadera dera

Te vi, te vi, te vi
Tu no me culpes
Te vi, te vi, te vi
Yo soy el jugo
Te vi... Fuera de base
Te vi... bendita manía
Te vi... que sea con clase lo que vaya a ser
Te vi... Fuera de base
Te vi... bendita manía
Te vi... que sea con clase lo que vaya a ser.

YO vi esa trigueña bonita
Una seductora maligna con un swing
Bailando me miraba
Pidiéndome que me le pegara.
¡Manía!

Me le pegue y les encanto
Por el suelo nos fuimos desplazando a home
Que tú estás rica mami
Tremenda maquina
Cariñosita baby
Con la grindo la pelá
Que tú estás rica mami
Tremenda maquina
Cariñosita baby
Y yo te voa llevar
¿Pa dónde? Pa casa
¿Pa dónde? Pa casa
No te me escondas que te voa prillar

Te vi... Oye china linda
Te estoy observando
Y como toronja
Te me estás montando
Si tienes dudas yo te ubico
Soy caliente soy de Puerto Rico

Halo Manía
Halo Manía
Halo Manía
Esto se movió
Con Jowel y Randy
Esto se encendió
Con el Flow de Yomo
La nena bailó
Con todo estos loco
Esto se pegó...

Je T'ai Vue (feat Yomo, Jowell y Randy, Elvis Crespo & Rubiel)

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Ça se sent bien
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Avec la petite main là
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Et la manía
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Festoyer

Je t'ai vue... et tu te déchaînais
Je t'ai vue... en train de faire la fête
Je t'ai vue... te déhancher
Je t'ai vue... et dans cette vie, je
Célébrer Je t'ai vue... et tu dansais
On continue à s'amuser
On continue à danser

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue quand
Je t'ai vue... dans la danse, je
Je t'ai vue... en train de faire la fête
Je t'ai vue... je t'ai vue danser
Je t'ai vue... on t'a vu sauter
Je t'ai vue... te balancer d'un côté à l'autre
Je t'ai vue... ton bassin se balançait
Je t'ai vue... je t'ai vu transpirer
Je t'ai vue... on continue à danser.

Je t'ai vue Lucia, je t'ai vue avec la manía
Je t'ai vue l'autre nuit jusqu'au jour
Tu pensais que je ne savais pas
Eh bien, tu t'es trompée
J'ai vu comment tu t'es déchaînée sur la piste
Je te voyais étouffer, un banchi de sacatá
Tu as promis de traiter comme...

De sialo à trapelcorro
Je suis dans une ambiance folle
Dans les hauteurs de Manhattan, je te voyais.

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Avec la Manía.

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Danser toute seule
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Avec ta mini-jupe
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Comme tu me regardais
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Et tu me collabais

Je t'ai vue... je ne sais pas si c'était moi
Je t'ai vue... mais je t'ai vue avec envie de moi
Avec envie d'être comme ça, comme ça
Je t'ai vue... tu le sais
Je t'ai vue... que tu as lâché
Je t'ai vue... la danseuse
Je t'ai vue... la joie, la fête

Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Tu ne me blâmes pas
Je t'ai vue, je t'ai vue, je t'ai vue
Je suis le jus
Je t'ai vue... hors de contrôle
Je t'ai vue... ma chère manía
Je t'ai vue... que ce soit avec classe ce qui va arriver
Je t'ai vue... hors de contrôle
Je t'ai vue... ma chère manía
Je t'ai vue... que ce soit avec classe ce qui va arriver.

J'AI vu cette belle femme brune
Une séductrice maligne avec un swing
Elle dansait en me regardant
En me demandant de me coller à elle.
¡Manía!

Je me suis collé à elle et elle a adoré
On a glissé sur le sol jusqu'à la maison
Tu es belle maman
Une machine incroyable
Bébé affectueux
Avec la grindo la pelá
Tu es belle maman
Une machine incroyable
Bébé affectueux
Et je vais t'emmener
Où ? A la maison
Où ? A la maison
Ne te cache pas, je vais te prendre.

Je t'ai vue... Hey belle chinoise
Je te regarde
Et comme une pamplemousse
Tu es en train de monter sur moi
Si tu as des doutes, je te trouve
Je suis chaud, je suis de Porto Rico

Halo Manía
Halo Manía
Halo Manía
Ça a bougé
Avec Jowel et Randy
Ça a pris feu
Avec le Flow de Yomo
La fille a dansé
Avec tous ces fous
Ça a collé...