Grupo Mania - Amor Latino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Mania - Amor Latino




Amor Latino
Amor Latino
Hay maneras de amar diferentes
Есть разные способы любить
Que quiero contar
О которых я хочу рассказать
Que en mi pueblo se quiere
То, как любят в моем городе
Mi gente que no tiene igual
Мои люди, которым нет равных
En mi pueblo latino se siente
В моем латиноамериканском городе чувствуется
En mi pueblo latino se crece
В моем латиноамериканском городе растет
Una forma de amar diferente
Особая форма любви
Que hoy quiere cantar
О которой я сегодня хочу спеть
La lara ley leie, la lara ley leie
Лара-лей лей, лара-лей лей
La lara ley leie, la lara ley leie
Лара-лей лей, лара-лей лей
Que manera de amar sorprendente
Удивительный способ любить
Te quiero llevar
Я хочу взять тебя с собой
Que es tan buena y tan noble mi gente
Мои люди настолько добрые и благородные
Te voy a enseñar
Я хочу тебе показать
En mi pueblo latino se siente
В моем латиноамериканском городе чувствуется
El calor del abrazo del cielo
Тепло объятий с небес
Y se envuelve el amor de un lucero
И любовь звезды окутывает
Que amanece brillando en mi suelo
Которая восходит, сияя у меня под ногами
Y es mi forma de amar latino
И это мой латиноамериканский способ любить
Es tu forma de amar latino
Это твой латиноамериканский способ любить
Tu manera de amar latino
Твой способ любить по-латиноамерикански
Es mi forma de amar latino
Это мой латиноамериканский способ любить
En mi tierra hay un ángel de ensueño
В моей стране есть ангел из снов
Que anda triste sudando su empeño
Который ходит грустный, прилагая все усилия
Y hasta el verde en la fruta del campo
И даже зелень на фруктах в поле
Se madura en el árbol sembrado
Созревает на посаженном дереве
Y se abraza la luz de la luna
И лунный свет обнимается
Por la paz y la buena fortuna
За мир и удачу
Y se abraza la luz de la luna
И лунный свет обнимается
Por la paz y la buena fortuna
За мир и удачу
Y le grita sus penas al viento
И громко кричит свои печали ветру
Pa' que no se regrese ninguna
Чтобы они не вернулись
Y es mi forma de amar latino
И это мой латиноамериканский способ любить
Es tu forma de amar latino
Это твой латиноамериканский способ любить
Tu manera de amar latino
Твой способ любить по-латиноамерикански
Es mi forma de amar latino
Это мой латиноамериканский способ любить
Okey, hay maneras de amar diferente
Хорошо, есть разные способы любить
El latino siempre está en ambiente
Латиноамериканец всегда в своей стихии
Pum, inventando y gozando con estilo bien caliente
Пум, изобретая и наслаждаясь стилем с огоньком
Lo comenta en el barrio todita mi gente
Об этом говорят в своем районе все мои люди
Puertorriqueño, representando
Пуэрториканец, я представляю
Hablando del latino, donde quiera está acabando
Говоря о латиноамериканцах, которые повсюду преуспевают
Defenderlo siempre, ese es mi destino
Защищать их всегда моя судьба
Que griten bien fuerte todos los latinos
Пусть все латиноамериканцы кричат очень громко
Y es mi forma de amar latino
И это мой латиноамериканский способ любить
Es tu forma de amar latino
Это твой латиноамериканский способ любить
Tu manera de amar latino
Твой способ любить по-латиноамерикански
Es mi forma de amar latino
Это мой латиноамериканский способ любить
Y es mi forma de amar latino
И это мой латиноамериканский способ любить
Es tu forma de amar latino
Это твой латиноамериканский способ любить
Tu manera de amar latino
Твой способ любить по-латиноамерикански
Es mi forma de amar latino
Это мой латиноамериканский способ любить
Yo soy
Я
Soy latino
Я латиноамериканец
Siempre seré
Я всегда буду
Soy latino
Я латиноамериканец
Y así quiero ser
И таким я хочу быть
Soy latino
Я латиноамериканец
eres
Ты
Soy latino
Я латиноамериканец
Colombia y Panamá
Колумбия и Панама
Latino
Латиноамериканец
Venezuela y México
Венесуэла и Мексика
Latino
Латиноамериканец
Guatemala y Costa Rica
Гватемала и Коста-Рика
Latino
Латиноамериканец
Ecuador, Honduras
Эквадор, Гондурас
Latino
Латиноамериканец
Argentina, Perú
Аргентина, Перу
Latino
Латиноамериканец
España, Islas Canarias
Испания, Канарские острова
Latino
Латиноамериканец
Bolivia y Chile
Боливия и Чили
Latino
Латиноамериканец
El Salvador
Сальвадор
Latino
Латиноамериканец
Uruguay y Paraguay
Уругвай и Парагвай
Latino
Латиноамериканец
Nicaragua
Никарагуа
Latino
Латиноамериканец
República Dominicana
Доминиканская Республика
Latino
Латиноамериканец
Puerto Rico
Пуэрто-Рико
Latino
Латиноамериканец





Writer(s): Vives Carlos Alberto, Madera Vinas Martin


Attention! Feel free to leave feedback.