Lyrics and translation Grupo Mania - Como Baila

Como Baila

Noticia de última hora
Todo el mundo con la mano derecha arriba
Haciendo el grito de la manía

El otro
Muchacho
¡La Manía!

Yo tengo una muchachita
Que yo quería encontrar
Ella me tiene loco con su forma de bailar

Mueve la cinturita
Todos se quedan mirando
La gente hace una rueda y ella en el medio gozando

Cómo baila mi morena
Qué bonita ella es
Cómo mueve la cintura
Cómo ella mueve los pies

Banchy se queda mirando
Y Alfred se vuelve loco
Chino la mira y dice: "Oscarito qué alboroto"

Por eso yo siempre canto
Y me olvido de las penas
Porque yo vivo orgulloso de cómo baila mi morena

Cómo baila mi morena
Qué bonita ella es
Cómo baila mi morena
Cómo ella mueve los pies

Cómo baila mi morena
Cómo baila, cómo goza
Cómo baila mi morena
Mi morena está sabrosa

Grupo de Manía, Manía
On fire

Cómo baila, cómo goza
La chica la está bailando y a mí me está gustando
Cómo baila, cómo goza
A mí me gusta ver mi morena tan sabrosa

Cómo baila, cómo goza
La chica en la pista lo sigue bailando
Carlito en la esquina la sigue mirando oye

Cómo baila, cómo goza
Y mírala como baila pegadita de los hombres
Cómo baila (cómo baila), cómo goza (cómo goza)
Mi morena está sabrosa

Acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, acelera, acelera

Cómo baila, cómo goza
A mí me gusta tanto esa nena es otra cosa
(Cómo baila, cómo goza)
Yo la vi, bailando yo la vi
Yo la vi, bailando yo la vi

(Cómo baila, cómo goza)
Banchy se queda mirando
Y Alfred se vuelve loco
Chino la mira y dice: "Oscarito qué alboroto"

(Cómo baila, cómo goza)
Por eso yo siempre canto
Y me olvido de las penas
Porque yo vivo orgulloso de cómo baila mi morena

Comment Elle Danse

Dernières nouvelles
Tout le monde avec la main droite en l'air
En criant le cri de la manie

L'autre
Mec
La Manie !

J'ai une petite amie
Que je voulais trouver
Elle me rend fou avec sa façon de danser

Elle bouge ses hanches
Tout le monde la regarde
Les gens font un cercle et elle est au milieu en train de s'éclater

Comment ma brune danse
Comme elle est belle
Comme elle bouge ses hanches
Comme elle bouge ses pieds

Banchy la regarde
Et Alfred devient fou
Chino la regarde et dit : « Oscarito, quel remue-ménage ! »

C'est pourquoi je chante toujours
Et j'oublie mes soucis
Parce que je suis fier de la façon dont ma brune danse

Comment ma brune danse
Comme elle est belle
Comment ma brune danse
Comme elle bouge ses pieds

Comment ma brune danse
Comment elle danse, comment elle s'éclate
Comment ma brune danse
Ma brune est délicieuse

Groupe de Manie, Manie
En feu

Comment elle danse, comment elle s'éclate
La fille danse et j'aime ça
Comment elle danse, comment elle s'éclate
J'aime voir ma brune si délicieuse

Comment elle danse, comment elle s'éclate
La fille sur la piste continue de danser
Carlito dans le coin continue de la regarder, eh !

Comment elle danse, comment elle s'éclate
Et regarde-la danser, collée aux hommes
Comment elle danse (comment elle danse), comment elle s'éclate (comment elle s'éclate)
Ma brune est délicieuse

Accélère, accélère, accélère, accélère, accélère, accélère, accélère, accélère

Comment elle danse, comment elle s'éclate
J'aime tellement cette fille, c'est autre chose
(Comment elle danse, comment elle s'éclate)
Je l'ai vue, danser, je l'ai vue
Je l'ai vue, danser, je l'ai vue

(Comment elle danse, comment elle s'éclate)
Banchy la regarde
Et Alfred devient fou
Chino la regarde et dit : « Oscarito, quel remue-ménage ! »

(Comment elle danse, comment elle s'éclate)
C'est pourquoi je chante toujours
Et j'oublie mes soucis
Parce que je suis fier de la façon dont ma brune danse