Lyrics and translation Grupo Mania - Te Lo Presento
Llegan
las
noches
de
fiesta,
todos
se
están
preparando
Les
nuits
de
fête
arrivent,
tout
le
monde
se
prépare
Voy
a
conocer
a
mi
nena,
esa
que
estaba
esperando
Je
vais
rencontrer
ma
fille,
celle
que
j'attendais
Son
las
8 de
la
noches,
un
24
de
Diciembre
Il
est
20h00,
le
24
décembre
Y
hoy
espero
que
mi
sueño
se
haga
realidad
Et
aujourd'hui,
j'espère
que
mon
rêve
deviendra
réalité
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Contigo
quiero
estar
Je
veux
être
avec
toi
Regalame
una
noche
de
pasión
Offre-moi
une
nuit
de
passion
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Dame
un
besito
más
Donne-moi
un
autre
baiser
Bailemos
hasta
que
nos
coja
el
sol
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Hable
con
Santa
J'ai
parlé
au
Père
Noël
Y
estoy
loco
por
saber
lo
que
llega
mañana
Et
je
suis
impatient
de
savoir
ce
que
je
vais
recevoir
demain
Pila
de
vaina
vacana
Un
tas
de
trucs
cool
Para
la
noche
completa,
quitarnos
las
ganas
Pour
toute
la
nuit,
pour
satisfaire
nos
envies
Tu
sabes
que
eres
mi
mami,
mami
ih
eh!
Tu
sais
que
tu
es
ma
maman,
maman
ih
eh !
Desde
que
te
vi
en
el
party
ih
eh!
Depuis
que
je
t'ai
vu
à
la
fête
ih
eh !
Mami,
así,
eso
es
lo
que
quiero,
besarte
por
el
cuello
Maman,
comme
ça,
c'est
ce
que
je
veux,
t'embrasser
au
cou
Mami,
así,
alocate
mami,
suéltate
el
pelo
Maman,
comme
ça,
concentre-toi
maman,
lâche
tes
cheveux
Mami
así,
que
estamos
en
navidad
Maman,
comme
ça,
on
est
à
Noël
Mami
así,
y
todo
lo
que
tengo
te
lo
voy
a
regalar
Maman,
comme
ça,
et
tout
ce
que
j'ai,
je
vais
te
le
donner
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Contigo
quiero
estar
Je
veux
être
avec
toi
Regalame
una
noche
de
pasión
Offre-moi
une
nuit
de
passion
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Dame
un
besito
más
Donne-moi
un
autre
baiser
Bailemos
hasta
que
nos
coja
el
sol
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Me
enamoro
en
navidad
Je
tombe
amoureux
à
Noël
Un
poquito
de
amor
Un
peu
d'amour
Yo
me
lo
voy
a
dar
Je
vais
me
l'offrir
Rumba,
rumba!
Rumba,
rumba !
Son
las
8 de
la
noches
Il
est
20h00
Un
24
de
Diciembre
Le
24
décembre
Y
hoy
espero
que
mi
Et
aujourd'hui,
j'espère
que
mon
Sueños
se
haga
realidad
Rêve
deviendra
réalité
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Contigo
quiero
estar
Je
veux
être
avec
toi
Regalame
una
noche
de
pasión
Offre-moi
une
nuit
de
passion
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Dame
un
besito
más
Donne-moi
un
autre
baiser
Bailemos
hasta
que
nos
coja
el
sol
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Mami,
así,
eso
es
lo
que
quiero,
besarte
por
el
cuello
Maman,
comme
ça,
c'est
ce
que
je
veux,
t'embrasser
au
cou
Mami,
así,
alocate
mami,
sueltate
el
pelo
Maman,
comme
ça,
concentre-toi
maman,
lâche
tes
cheveux
Mami
así,
que
estamos
en
navidad
Maman,
comme
ça,
on
est
à
Noël
Mami
así,
y
todo
lo
que
tengo
te
lo
voy
a
regalar
Maman,
comme
ça,
et
tout
ce
que
j'ai,
je
vais
te
le
donner
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Dame
un
besito
más
Donne-moi
un
autre
baiser
Bailemos
hasta
que
nos
coja
el
sol
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Para
mi
es
un
placer
C'est
un
plaisir
pour
moi
Compartir
con
estos
maestros
de
la
música
De
partager
avec
ces
maîtres
de
la
musique
El
señor
Tito
Nieves
Monsieur
Tito
Nieves
Eliot
El
Mago
de
Oz
Eliot
El
Mago
de
Oz
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Contigo
quiero
estar
Je
veux
être
avec
toi
Regalame
una
noche
de
pasión
Offre-moi
une
nuit
de
passion
Navidad,
dulce
navidad
Noël,
doux
Noël
Dame
un
besito
más
Donne-moi
un
autre
baiser
Bailemos
hasta
que
nos
coja
el
sol
Dansons
jusqu'à
ce
que
le
soleil
se
lève
Me
enamoro
en
navidad
Je
tombe
amoureux
à
Noël
Un
poquito
de
amor
yo
me
lo
voy
a
dar
Un
peu
d'amour,
je
vais
me
le
donner
Rumba,
rumba!
Rumba,
rumba !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.