Lyrics and translation Grupo Maravilla - Huerfanito
Para
ti
huerfanito
Pour
toi,
petit
orphelin
Que
perdiste
a
mamá
Qui
as
perdu
ta
mère,
Te
canta
Te
chante
El
Grupo
Le
Groupe
Maravilla
Maravilla
El
niño
ya
sabe
L'enfant
sait
déjà
Qué
hay
llanto
en
sus
ojos
Qu'il
y
a
des
larmes
dans
ses
yeux,
Sólo
se
ha
quedado
Il
est
seulement
resté
Muy
abandonado
Très
abandonné
Largo
es
el
camino
Le
chemin
est
long,
Negro
es
el
destino
cruel
Le
destin
cruel
est
sombre
Débil
las
manitas
Ses
petites
mains
sont
faibles
Sin
un
juguetito,
Sans
un
jouet,
Qué
calme
sus
llantos
Qui
apaise
ses
pleurs
En
noches
de
abril
Dans
les
nuits
d'avril
Mira
a
las
estrellas
Il
regarde
les
étoiles
Y
busca
entre
ellas
a
mamá
Et
les
cherche
entre
elles,
sa
maman
Huerfanito
Petit
orphelin
Muy
sólo
se
quedó
Tu
es
resté
très
seul
En
un
mundo
Dans
un
monde
De
falsa
sociedad
De
fausse
société
Sus
manitas
Tes
petites
mains
Las
tuvo
que
estirar
Ont
dû
s'étendre
Por
la
vida
Pour
la
vie
Más
tuvo
que
luchar
Mais
tu
as
dû
lutter
davantage
Maravilla
Maravilla
El
niño
ya
sabe
L'enfant
sait
déjà
Qué
hay
llanto
en
sus
ojos
Qu'il
y
a
des
larmes
dans
ses
yeux,
Sólo
se
ha
quedado
Il
est
seulement
resté
Muy
abandonado
Très
abandonné
Largo
es
el
camino
Le
chemin
est
long,
Negro
es
el
destino
cruel
Le
destin
cruel
est
sombre
Débil
las
manitas
Ses
petites
mains
sont
faibles
Sin
un
juguetito,
Sans
un
jouet,
Qué
calme
sus
llantos
Qui
apaise
ses
pleurs
En
noches
de
abril
Dans
les
nuits
d'avril
Mira
a
las
estrellas
Il
regarde
les
étoiles
Y
busca
entre
ellas
a
mamá
Et
les
cherche
entre
elles,
sa
maman
Huerfanito
Petit
orphelin
Muy
sólo
se
quedó
Tu
es
resté
très
seul
En
un
mundo
Dans
un
monde
De
falsa
sociedad
De
fausse
société
Sus
manitas
Tes
petites
mains
Las
tuvo
que
estirar
Ont
dû
s'étendre
Por
la
vida
Pour
la
vie
Más
tuvo
que
luchar
Mais
tu
as
dû
lutter
davantage
Huerfanito
Petit
orphelin
Muy
sólo
se
quedó
Tu
es
resté
très
seul
En
un
mundo
Dans
un
monde
De
falsa
sociedad
De
fausse
société
Sus
manitas
Tes
petites
mains
Las
tuvo
que
estirar
Ont
dû
s'étendre
Por
la
vida
Pour
la
vie
Más
tuvo
que
luchar
Mais
tu
as
dû
lutter
davantage
Huerfanito
Petit
orphelin
Muy
sólo
se
quedó
Tu
es
resté
très
seul
En
un
mundo
Dans
un
monde
De
falsa
sociedad.
De
fausse
société.
Rate the translation
1
Ensueños
2 La Cariñosa
3 Caminitos Soñadores
4 A Sarita Colonia
5 Arrepentida
6 Amapola
7 Huerfanito
8 No Te Vayas, No Me Dejes
9 Antahuara
10 No Te Pases
11 Engañadora
12 Por Dinero
13 Regresa
14 Sin Ella
15 Quiéreme
16 Como Te Quiero
17 Recordando a Natacha
18 Campesina
19 Periodista
20 Nostalgia
2 La Cariñosa
3 Caminitos Soñadores
4 A Sarita Colonia
5 Arrepentida
6 Amapola
7 Huerfanito
8 No Te Vayas, No Me Dejes
9 Antahuara
10 No Te Pases
11 Engañadora
12 Por Dinero
13 Regresa
14 Sin Ella
15 Quiéreme
16 Como Te Quiero
17 Recordando a Natacha
18 Campesina
19 Periodista
20 Nostalgia
Attention! Feel free to leave feedback.