Grupo Maximo Grado - La Güera y La Morena - translation of the lyrics into Russian




La Güera y La Morena
Блондинка и Брюнетка
Llegó un cherocón bien imponente
Прибыл крутой тачек монстр
Venía una rubia de lentes
Рядом блондинка в очках
Y una monera candente
И горячая брюнетка
Estaban buscando ambiente
Искали, где тут движняк
Se bajaron de la camioneta
С капота легко спрыгнули
Con la mirada coqueta
Взглядом дразня мужиков
Tenían muy buena silueta
Фигуры просто огонь
Chupándose unas paletas
Сосущие леденцы
Nomás les tronaban los tacones
Каблуки так громко стучат
La güera traía un vestido
Блондинка в платье была
Y la morena pantalones
Брюнетка в джинсах сидела
Escuchaban corridones
Под тяжёлый corridos
Entraron al antro muy dispuestas
В клуб вошли они смело
Les tenían la mesa puesta
Их ждал уже столик VIP
Buchanitas y cerveza
Текила и пиво лёд
Iban a empezar la fiesta
Готовы начать движ
Sin importar lo que cuesta
Им плевать на все ценники
Se van hasta que amanezca
Танцы до ранних лучей
Güera, dame la bolsa de fresa
Блонди, дай пакет с клубникой
Y al vino ponle cereza
Вину добавь винограда
Voy a pedir una pieza
Я закажу ещё грамм
Para olvidar las tristezas
Чтоб позабыть грусть-печаль
Billetes en pacas gruesas
В пачках толстых бабки
En las bolsas de las viejas
В сумочках у тёток
Gordas eran las cabezas
Горой лежал кокс
Que ahí venimos bien jalados
Мы тут под кайфом и в духе
Mi compa, Carin León
Мой кореш, Карин Леон
Ay, tranqui-león
Эй, спокойно, лев
¡Eso!
Во!
Y puro Maximo Grado, viejo
И чисто Máximo Grado, бро
Bien jalados, oiga
В отрыве, слышал?
"Hoy cualquier mona se cree cabrona
"Нынче любая кошка якобы львица
Y hasta se sienten patronas"
Даже ведут себя, как бандитки"
Dijeron las mujeronas
Так говорили дамочки
Tirando pique a unas morras
Подкалывая тех chicks
Se entonaron, tocaron los Máximos
Начали петь, играть Máximos
Las dos eran anfitrionas
Обе королевы вечера
Movimientos que impresionan
Движения впечатляют
Estaban bien guapetonas
Были опасны, как огонь
Entraron al antro muy dispuestas
В клуб вошли они смело
Les tenían la mesa puesta
Их ждал уже столик VIP
Buchanitas y cerveza
Текила и пиво лёд
Iban a empezar la fiesta
Готовы начать движ
Sin importar lo que cuesta
Им плевать на все ценники
Se van hasta que amanezca
Танцы до ранних лучей
Güera, dame la bolsa de fresa
Блонди, дай пакет с клубникой
Y al vino ponle cereza
Вину добавь винограда
Voy a pedir una pieza
Я закажу ещё грамм
Para olvidar las tristezas
Чтоб позабыть грусть-печаль
Billetes en pacas gruesas
В пачках толстых бабки
En las bolsas de las viejas
В сумочках у тёток
Gordas eran las cabezas
Горой лежал кокс





Writer(s): Raul Moreno Moreno

Grupo Maximo Grado - La Güera y La Morena - Single
Album
La Güera y La Morena - Single
date of release
06-03-2025



Attention! Feel free to leave feedback.