Lyrics and translation Grupo Maximo Grado - Corrido de Benancio (En Vivo)

Corrido de Benancio (En Vivo)

Con buen paso, sin descanso,
Va despacio en esta vida, venció arriba y la ganó el compa BENANCIO
Apostando que podía y con muy poco
Disponía, se alistó para salirse de su rancho
Empecé de abajo,
Cabizbajo en el trabajo, se miraba que todo iba para abajo
Pero fui anotando varios goles,
Ya no ocupé de favores, ahora soy el que los hago...

Un ranchito entre los cerros que se llama EL
HORMIGUERO, donde vengo y es por eso que lo quiero
Mi madre me dio la vida y la sierra la
Compañía y el trabajo fue el que me brindó el talento
Si me ven de botas y sombrero,
Es que vengo de EL HORMIGUERO, cuando empecé desde cero
A veces también de deportivo,
Con camisas de las finas o sino también austero...

Reservado pal trabajo,
Reservado pal relajo, enamorado y con las pollas, un buen gallo
Andando por la MORELOS,
Recorriendo mis terrenos, mis hijos y mi familia son primero
MIGUEL CUADRAS es como mi hijo,
Con gusto se los platico, porque sabe que lo quiero
También empezó junto conmigo, c
Uando él estaba chiquillo y anduvo de panadero...

Pa los valientes, los sellos, mi delirio,
Los caballos españoles, FRIZZIAN me gusta bailarlos
Me doy lujos de a montones,
Pal trabajo los mejores, muy atento y con la dureza de un roble
Me voy, me despido,
Con gran ansío para todos, soy BENANCIO y me levanté desde abajo
Duran muy poquito los que corren y a
Toditos los traidores, los arremango a balazos.

Corrido de Benancio (En Vivo)

Avec un bon pas, sans repos,
Il avance lentement dans cette vie, il a vaincu en haut et l'a gagné, le pote BENANCIO
Pariant qu'il pouvait et avec très peu
À sa disposition, il s'est préparé à quitter son ranch
J'ai commencé par le bas,
La tête basse au travail, on voyait que tout allait en descente
Mais j'ai marqué plusieurs buts,
Je n'ai plus besoin de faveurs, maintenant je suis celui qui les fait...

Un petit ranch parmi les collines qui s'appelle EL
HORMIGUERO, d'où je viens et c'est pour ça que je l'aime
Ma mère m'a donné la vie et la montagne la
Compagnie et le travail m'ont donné le talent
Si vous me voyez avec des bottes et un chapeau,
C'est que je viens d'EL HORMIGUERO, quand j'ai commencé de zéro
Parfois aussi en tenue de sport,
Avec des chemises de qualité ou bien sobre aussi...

Réservé pour le travail,
Réservé pour la détente, amoureux et avec les poules, un bon coq
Marchant sur la MORELOS,
Parcourant mes terrains, mes enfants et ma famille sont en premier
MIGUEL CUADRAS est comme mon fils,
Je te le dis avec plaisir, parce qu'il sait que je l'aime
Il a aussi commencé avec moi, c
Quand il était enfant et qu'il était boulanger...

Pour les courageux, les sceaux, mon délire,
Les chevaux espagnols, FRIZZIAN, j'aime les faire danser
Je me fais des tonnes de luxe,
Pour le travail les meilleurs, très attentif et avec la dureté d'un chêne
Je m'en vais, je te fais mes adieux,
Avec un grand désir pour tous, je suis BENANCIO et je me suis levé du bas
Ceux qui courent ne durent pas longtemps et à
Tous les traîtres, je les attrape à coups de feu.