Lyrics and translation Grupo Maximo Grado - Entre El Cielo Y El Infierno

Entre El Cielo Y El Infierno

Aceptó todas tus disculpas, un poco atrasadas
Pero en este caso la intención no cuenta
Te tardaste mucho para reaccionar
El tiempo no espera
Y sin embargo yo si te espere bastante
Y fue decepcionante ver que no llegabas
Siendo que de ti no me esperaba más
La verdad me sorprende
Volverte a mirar
Entre el cielo y el infierno me estas confundiendo no se que decirte
Aún te sigo queriendo pero no fue cualquier cosa lo que hiciste
Me sigues lástimando
Pero al mismo tiempo me emociona y hayas regresado
Entre el cielo y el infierno tengo sin un rumbo a mis sentimientos
Quisiera estar contigo pero se que eso tiene muchos riesgos
Eres un dulce veneno
Me tienes dividido entre el cielo y el infierno
Entre el cielo y el infierno me estas confundiendo no se que decirte
Aún te sigo queriendo pero no fue cualquier cosa lo que hiciste
Me sigues lástimando pero al mismo
Tiempo me emociona y hayas regresado
Entre el cielo y el infierno tengo sin un rumbo a mis sentimientos
Quisiera estar contigo pero se que eso tiene muchos riesgos
Eres un dulce veneno
Me tienes dividido
Entre el cielo y el infierno

Entre Paradis Et Enfer

Accepté toutes vos excuses, un peu tard
Mais dans ce cas l'intention ne compte pas
Il vous a fallu beaucoup de temps pour réagir
Le temps n'attend pas
Et pourtant, si je t'attends assez longtemps
Et c'était décevant de voir que tu n'es pas arrivé
Étant que je n'attendais pas plus de toi
La vérité me surprend
Pour te regarder à nouveau
Entre le paradis et l'enfer tu m'embrouilles Je ne sais pas quoi te dire
Je t'aime toujours mais ce n'était pas n'importe quoi que tu faisais
Tu n'arrêtes pas de me faire mal
Mais en même temps je suis excité et tu es revenu
Entre le paradis et l'enfer, je n'ai aucune direction vers mes sentiments
J'aimerais être avec toi mais je sais que ça comporte beaucoup de risques
Tu es un doux poison
Tu m'as déchiré entre le paradis et l'enfer
Entre le paradis et l'enfer tu m'embrouilles Je ne sais pas quoi te dire
Je t'aime toujours mais ce n'était pas n'importe quoi que tu faisais
Tu continues à me blesser mais en même temps
Le temps m'excite et tu es revenu
Entre le paradis et l'enfer, je n'ai aucune direction vers mes sentiments
J'aimerais être avec toi mais je sais que ça comporte beaucoup de risques
Tu es un doux poison
Tu m'as divisé
Entre paradis et enfer