Lyrics and translation Grupo Maximo Grado - Entre El Cielo Y El Infierno

Entre El Cielo Y El Infierno

Aceptó todas tus disculpas, un poco atrasadas
Pero en este caso la intención no cuenta
Te tardaste mucho para reaccionar
El tiempo no espera
Y sin embargo yo si te espere bastante
Y fue decepcionante ver que no llegabas
Siendo que de ti no me esperaba más
La verdad me sorprende
Volverte a mirar
Entre el cielo y el infierno me estas confundiendo no se que decirte
Aún te sigo queriendo pero no fue cualquier cosa lo que hiciste
Me sigues lástimando
Pero al mismo tiempo me emociona y hayas regresado
Entre el cielo y el infierno tengo sin un rumbo a mis sentimientos
Quisiera estar contigo pero se que eso tiene muchos riesgos
Eres un dulce veneno
Me tienes dividido entre el cielo y el infierno
Entre el cielo y el infierno me estas confundiendo no se que decirte
Aún te sigo queriendo pero no fue cualquier cosa lo que hiciste
Me sigues lástimando pero al mismo
Tiempo me emociona y hayas regresado
Entre el cielo y el infierno tengo sin un rumbo a mis sentimientos
Quisiera estar contigo pero se que eso tiene muchos riesgos
Eres un dulce veneno
Me tienes dividido
Entre el cielo y el infierno

Между небом и адом

Ты приняла все мои извинения, хоть и с опозданием,
Но в этом случае намерения не важны.
Ты слишком долго тянула с ответом,
Время не ждет.
И тем не менее я ждал тебя довольно долго,
И было разочаровывающе видеть, что ты не пришла.
Хотя от тебя я большего и не ожидал,
Правда удивляет меня,
Видеть тебя снова.
Между небом и адом ты меня путаешь, не знаю, что тебе сказать.
Я все еще люблю тебя, но ты поступила некрасиво.
Ты продолжаешь ранить меня,
Но в то же время я взволнован твоим возвращением.
Между небом и адом мои чувства блуждают без руля.
Я хочу быть с тобой, но знаю, что это очень рискованно.
Ты — сладкий яд,
Ты разрываешь меня между небом и адом.
Между небом и адом ты меня путаешь, не знаю, что тебе сказать.
Я все еще люблю тебя, но ты поступила некрасиво.
Ты продолжаешь ранить меня, но в то же
время я взволнован твоим возвращением.
Между небом и адом мои чувства блуждают без руля.
Я хочу быть с тобой, но знаю, что это очень рискованно.
Ты — сладкий яд,
Ты разрываешь меня
Между небом и адом.