Grupo Maximo Grado - Pensando En Ella - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Maximo Grado - Pensando En Ella




Pensando En Ella
Pensando En Ella
Estoy contigo y pensando en ella
Je suis avec toi et je pense à elle
Y yo no quiero que eso me suceda
Et je ne veux pas que cela m'arrive
Pero sus besos me dejaron huella
Mais ses baisers m'ont laissé une marque
Muero por ir y volver con ella
Je meurs d'envie d'y aller et de revenir avec elle
Solo una vez se entregó completa
Elle s'est livrée une seule fois
Y que vivía una vida secreta
Et qu'elle vivait une vie secrète
Su nombre falso me dijo discreta
Elle m'a donné son faux nom avec discrétion
De hermosa cara y linda silueta
Un beau visage et une belle silhouette
Unas cervezas tuve en mi cabeza
J'avais quelques bières dans la tête
Cuando disfrutaba de su gran belleza
Quand j'ai apprécié sa grande beauté
Su olor inpregnado hasta en mi camiseta
Son odeur imprégnée jusqu'à mon t-shirt
Y algunos cabellos en la camioneta
Et quelques cheveux dans le camion
Vestido corto y su pelo ondulado
Une robe courte et ses cheveux ondulés
Después le pagué por haber disfrutado
Ensuite, je l'ai payée pour avoir apprécié
Perdí la vergüenza y me acosté con esa
J'ai perdu ma honte et je me suis couché avec elle
Desperté mareado y contigo a mi lado
Je me suis réveillé avec le mal de tête et toi à mes côtés
Te he engañado y de veras siento que algo ha pasado
Je t'ai trompé et je sens vraiment que quelque chose s'est passé
Solo una vez se entregó completa
Elle s'est livrée une seule fois
Y que vivía una vida secreta
Et qu'elle vivait une vie secrète
Su nombre falso me dijo discreta
Elle m'a donné son faux nom avec discrétion
De hermosa cara y linda silueta
Un beau visage et une belle silhouette
Unas cervezas tuve en mi cabeza
J'avais quelques bières dans la tête
Cuando disfrutaba de su gran belleza
Quand j'ai apprécié sa grande beauté
Su olor inpregnado hasta en mi camiseta
Son odeur imprégnée jusqu'à mon t-shirt
Y algunos cabellos en la camioneta
Et quelques cheveux dans le camion
Vestido corto y su pelo ondulado
Une robe courte et ses cheveux ondulés
Después le pagué por haber disfrutado
Ensuite, je l'ai payée pour avoir apprécié
Perdí la vergüenza y me acosté con esa
J'ai perdu ma honte et je me suis couché avec elle
Desperté mareado y contigo a mi lado
Je me suis réveillé avec le mal de tête et toi à mes côtés
Te he engañado y de veras siento que haya pasado
Je t'ai trompé et je sens vraiment que quelque chose s'est passé
Te he engañado y no merezco estar aquí a tu lado
Je t'ai trompé et je ne mérite pas d'être ici à tes côtés






Attention! Feel free to leave feedback.