Lyrics and translation Grupo Menos É Mais - Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso

Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso

Alô, Churrasquinho

Acelera o coração
Ver você passar por mim
Com esse ar de sedução
São sintomas da paixão

Eu te vejo nos meus sonhos
Me perdendo nos seus beijos
Tudo pode acontecer
Só depende de você

O que posso fazer
Pra você me aceitar?

Agora se entrega
Bem que você podia meu sonho realizar
Me olha, não nega
Tem cheiro de amor no ar

Agora se entrega
Bem que você podia meu sonho realizar
Me olha, não nega
Tem cheiro de amor no ar

Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê
Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê
Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê
(Lê-lê-lê-lê, lê, lê, lê, lê)

Acelera o coração
Acelera o coração

Já tem muito tempo que eu
Procuro alguém pra amar
Aonde você se escondeu
Que eu não consegui te achar?

Agora que estamos aqui
Não vou te deixar escapar
E nem adianta fugir
Eu hoje vou te namorar

Vem e mata a minha vontade
Meu bem, você me traz felicidade
Sei que no fundo o meu sentimento só vive a todo momento
Tentando fugir da saudade

Vem e mata a minha vontade
Meu bem, você me traz felicidade
Sei que no fundo o meu sentimento só vive a todo momento
Tentando fugir da saudade

Se fosse como antes, cê não ia embora sem beijar minha boca
Não teria pressa de chamar o Uber, de botar a roupa
Tava sem relógio pra não ver a hora
Te levar de mim assim

Quando eu falo, você... (ah)
Diz que eu estou surtando
Se tu quisesse tocar no assunto
Não ia embora, dormia junto
Ligava nele, fazia ele perder pra mim

Ama como eu amo você, faz o que jurou me fazer
Sem me deixar de lado
Tá na hora de resolver, se vai ganhar ou vai perder
Um homem apaixonado

Ama como eu amo você (bonito), faz o que jurou me fazer
Sem me deixar de lado
Tá na hora de resolver, se vai ganhar ou vai perder
Um homem apaixonado

Tudo que eu fiz foi gostar de você
Tudo o que eu quis só foi te conhecer
Mas o amor me pegou quando eu vi
O teu sorriso, teu sorriso

Não sei se sou ideal pra você
Nunca fui santo, é meu jeito de ser
Mas o amor me pegou quando eu vi
O teu sorriso, teu sorriso

Faço o que for, sou capaz de mudar
Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar
Sou o que sou, mas não posso negar
Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Faço o que for, sou capaz de mudar
Eu nasci pra te amar (eu nasci pra te amar)
Sou o que sou (mas não posso negar)
(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)

Faço o que for, sou capaz de mudar
(Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar)
Sou o que sou (mas não posso negar)
Eu nasci pra te amar, eu nasci pra te amar

Vai, Larissa, vai, João, vai!
Oba!
Que isso, que isso!

Acelera / Faz Tanto Tempo / Uber / Teu Sorriso (Ускорение / Так давно / Убер / Твоя улыбка)

Алло, Шашлычок

Сердце ускоряется,
Когда вижу тебя проходящей мимо,
С этим взглядом соблазнения,
Это симптомы влюбленности.

Я вижу тебя в своих снах,
Теряюсь в твоих поцелуях,
Всё может случиться,
Всё зависит только от тебя.

Что я могу сделать,
Чтобы ты меня приняла?

Теперь отдайся,
Ты могла бы исполнить мою мечту,
Посмотри на меня, не отказывай,
В воздухе пахнет любовью.

Теперь отдайся,
Ты могла бы исполнить мою мечту,
Посмотри на меня, не отказывай,
В воздухе пахнет любовью.

Ля-ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
Ля-ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля
(Ля-ля-ля-ля, ля, ля, ля, ля)

Сердце ускоряется,
Сердце ускоряется.

Уже так давно я
Ищу кого-то, чтобы любить,
Где ты пряталась,
Что я не мог тебя найти?

Теперь, когда мы здесь,
Я не позволю тебе ускользнуть,
И даже не пытайся убежать,
Сегодня я буду ухаживать за тобой.

Приди и утоли мое желание,
Любимая, ты приносишь мне счастье,
Я знаю, что в глубине души мои чувства живут каждый момент,
Пытаясь убежать от тоски.

Приди и утоли мое желание,
Любимая, ты приносишь мне счастье,
Я знаю, что в глубине души мои чувства живут каждый момент,
Пытаясь убежать от тоски.

Если бы было как раньше, ты бы не ушла, не поцеловав меня,
Не спешила бы вызвать Убер, одеваться,
Была бы без часов, чтобы не видеть время,
Забрать тебя у меня вот так.

Когда я говорю, ты... (ах)
Говоришь, что я схожу с ума.
Если бы ты хотела затронуть эту тему,
Не ушла бы, осталась бы спать со мной,
Позвонила бы ему, заставила бы его проиграть мне.

Люби, как я люблю тебя, делай то, что обещала мне сделать,
Не оставляя меня в стороне.
Пора решить, выиграешь ты или проиграешь
Влюбленного мужчину.

Люби, как я люблю тебя (красивая), делай то, что обещала мне сделать,
Не оставляя меня в стороне.
Пора решить, выиграешь ты или проиграешь
Влюбленного мужчину.

Всё, что я сделал, это полюбил тебя,
Всё, чего я хотел, это узнать тебя,
Но любовь захватила меня, когда я увидел
Твою улыбку, твою улыбку.

Не знаю, идеален ли я для тебя,
Никогда не был святым, это мой характер,
Но любовь захватила меня, когда я увидел
Твою улыбку, твою улыбку.

Сделаю всё, что угодно, я способен измениться,
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя,
Я такой, какой я есть, но не могу отрицать,
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Сделаю всё, что угодно, я способен измениться,
Я родился, чтобы любить тебя (я родился, чтобы любить тебя),
Я такой, какой я есть (но не могу отрицать),
(Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя).

Сделаю всё, что угодно, я способен измениться,
(Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя),
Я такой, какой я есть (но не могу отрицать),
Я родился, чтобы любить тебя, я родился, чтобы любить тебя.

Давай, Лариса, давай, Жуан, давай!
Ура!
Вот это да, вот это да!