Lyrics and translation Grupo Menos É Mais - Atrasadinha / Sinto a Sua Falta (Ao Vivo)

Atrasadinha / Sinto a Sua Falta (Ao Vivo)

Por vocês, Frambe Lima na viola

Botei a melhor roupa pra esconder os meus defeitos
Exagerei no perfume pra te impressionar
Cheguei mais cedo pra te ver chegar

E você chegou
Atrasadinha, mas tava linda
E a boca calou
Mas meu coração gritou por cima

E aí?
Vai na fé, aposta nela que ela é uma boa menina

Vamos pular
A parte que eu peço aquele vinho do bom
A taça não merece tirar seu batom
Deixa comigo que pra isso eu tenho o dom

Vamos pular
A parte que eu peço aquele vinho do bom
A taça não merece tirar seu batom
Deixa comigo que pra isso eu tenho o dom

E daí que é o nosso prime- Alô Mugero e Rodolfo
Hoje eu te beijo e pronto
Eita neneninha!

E você chegou
Atrasadinha, mas tava lin- Emerson Júnior
E a boca calou
Mas meu coração gritou por cima

Vem juntinho
Vai na fé e aposta nela que ela é uma boa menina

Vamos pular
A parte que eu peço aquele vinho do bom
A taça não merece tirar seu batom
Deixa comigo que pra isso eu tenho o dom

Vamos pular
A parte que eu peço aquele vinho do bom
A taça não merece tirar seu batom
Deixa comigo que pra isso eu tenho o dom

E daí que é o nosso... E pra quem quer ouvir
Hoje eu te beijo e pronto

Hoje eu te beijo e pronto

E se eu te disser que não estou nem dormindo?
E se eu te disser que não estou nem saindo?
Tanta gente mas ninguém me interessa
Eu sinto sua falta

Vejo na TV um filme repetido
Pra matar o tempo, eu devoro os livros
Mas quando a saudade sopra em meu ouvido
Eu sinto sua falta

Às vezes eu acordo assim
Com furacão dentro de mim
Perdido e carente de uma ligação
Querendo uma resposta

Impossível não lembrar
Do nosso amor, da trajetória
Tatuou meu coração
Em minha vida fez história

Fomos um casal de invejar
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
Difícil acreditar, pra mim não acabou

Mas eu duvido que não tenha
Nem uma pontinha de saudade
Se existe amor, esquece a vaidade

Vejo na TV um filme repetido
Pra matar o tempo, eu devoro os livros
Mas quando a saudade sopra em meu ouvido
Eu sinto sua falta

Às vezes eu acordo assim
Com furacão dentro de mim
Perdido e carente de uma ligação
Querendo uma resposta

Impossível não lembrar
Do nosso amor, da trajetória
Tatuou meu coração
Em minha- Quem sabe vai cantar!

Fomos um casal de invejar
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
Difícil acreditar, pra mim não acabou

Duvido que não tenha
Nem uma pontinha de saudade
Se existe amor, esquece a vaidade (Menos É Mais)

Fomos um casal de invejar
Nós tínhamos defeitos tão perfeitos
É tão difícil acreditar, pra mim não acabou

Mas eu duvido que não tenha
Nem uma pontinha de saudade
Se existe amor, esquece a vaidade
Se existe amor, esquece a vaidade
Ô Belargo!

Quem gostou faz barulho aê Buteco!

Atrasadinha / Sinto a Sua Falta (Ao Vivo)

Pour vous, Frambe Lima à la guitare

J'ai mis mes plus beaux vêtements pour cacher mes défauts
J'ai exagéré sur le parfum pour t'impressionner
Je suis arrivé plus tôt pour te voir arriver

Et tu es arrivée
En retard, mais tu étais belle
Et ta bouche s'est tue
Mais mon cœur a crié par-dessus

Et alors ?
Vas-y, fais confiance, elle est une bonne fille

On va sauter
La partie où je commande ce bon vin
Le verre ne mérite pas de t'enlever ton rouge à lèvres
Laisse-moi faire, j'ai le don pour ça

On va sauter
La partie où je commande ce bon vin
Le verre ne mérite pas de t'enlever ton rouge à lèvres
Laisse-moi faire, j'ai le don pour ça

Et puis quoi, c'est notre première fois - Allô Mugero et Rodolfo
Aujourd'hui je t'embrasse et c'est tout
Oh ma chérie !

Et tu es arrivée
En retard, mais tu étais belle - Emerson Júnior
Et ta bouche s'est tue
Mais mon cœur a crié par-dessus

Viens près de moi
Vas-y, fais confiance, elle est une bonne fille

On va sauter
La partie où je commande ce bon vin
Le verre ne mérite pas de t'enlever ton rouge à lèvres
Laisse-moi faire, j'ai le don pour ça

On va sauter
La partie où je commande ce bon vin
Le verre ne mérite pas de t'enlever ton rouge à lèvres
Laisse-moi faire, j'ai le don pour ça

Et puis quoi... Et pour ceux qui veulent écouter
Aujourd'hui je t'embrasse et c'est tout

Aujourd'hui je t'embrasse et c'est tout

Et si je te disais que je ne dors même pas ?
Et si je te disais que je ne sors même pas ?
Il y a tant de gens, mais personne ne m'intéresse
Je ressens ton absence

Je regarde un film à la télé, un film que j'ai déjà vu
Pour tuer le temps, je dévore des livres
Mais quand le manque me souffle à l'oreille
Je ressens ton absence

Parfois je me réveille comme ça
Avec un ouragan en moi
Perdu et en manque d'un appel
A la recherche d'une réponse

Impossible de ne pas se souvenir
De notre amour, de notre histoire
Il a tatoué mon cœur
Il a fait l'histoire de ma vie

On était un couple à envier
On avait des défauts tellement parfaits
Difficile à croire, pour moi ce n'est pas fini

Mais je doute que tu n'aies pas
Une once de nostalgie
S'il y a de l'amour, oublie la vanité

Je regarde un film à la télé, un film que j'ai déjà vu
Pour tuer le temps, je dévore des livres
Mais quand le manque me souffle à l'oreille
Je ressens ton absence

Parfois je me réveille comme ça
Avec un ouragan en moi
Perdu et en manque d'un appel
A la recherche d'une réponse

Impossible de ne pas se souvenir
De notre amour, de notre histoire
Il a tatoué mon cœur
Dans ma vie - Qui sait, tu vas chanter !

On était un couple à envier
On avait des défauts tellement parfaits
Difficile à croire, pour moi ce n'est pas fini

Je doute que tu n'aies pas
Une once de nostalgie
S'il y a de l'amour, oublie la vanité (Menos É Mais)

On était un couple à envier
On avait des défauts tellement parfaits
C'est tellement difficile à croire, pour moi ce n'est pas fini

Mais je doute que tu n'aies pas
Une once de nostalgie
S'il y a de l'amour, oublie la vanité
S'il y a de l'amour, oublie la vanité
Oh Belargo !

Celui qui aime, fait du bruit là-bas Buteco !