Grupo Menos É Mais - Plano A Plano B - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Menos É Mais - Plano A Plano B




Plano A Plano B
План А План Б
Se a tristeza te pegar
Если грусть тебя настигнет,
Não deixe o corpo se abater
Не дай ей тело сокрушить.
Bota um sorriso no olhar
Улыбку в взгляде сохрани,
Tem sempre um novo amanhecer
Ведь новый день всегда спешит.
Entenda, o sol não brilha todo dia
Пойми, солнце светит не всегда,
E nem todo João é de Maria
И не каждая для тебя.
Veja bem
Учти,
A vida não tem muita graça sem oscilação
Жизнь без взлетов и падений пресна,
Quando parece que ruim, que fica bom
Когда все плохо, вдруг все становится прекрасно.
O arco-íris pinta o céu mudando o clima
Радуга рисует в небесах, меняя настроение.
Natural
Естественно,
A gente achar que perdido e não legal
Что порой мы чувствуем себя потерянными,
Mas na verdade males que vem para o bem
Но, поверь, не все беды вечны,
Quem por baixo muitas vezes sai por cima
Кто был на дне, тот знает, как подняться на вершину.
Eu sei desse teu plano A
Я знаю твой план А,
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Eu sei desse teu plano A
Я знаю твой план А,
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Veja bem
Учти,
A vida não tem muita graça sem oscilação
Жизнь без взлетов и падений пресна,
Quando parece que ruim, que fica bom
Когда все плохо, вдруг все становится прекрасно.
O arco-íris pinta o céu mudando o clima
Радуга рисует в небесах, меняя настроение.
Natural
Естественно,
A gente achar que perdido e não legal
Что порой мы чувствуем себя потерянными,
Mas na verdade males que vem para o bem
Но, поверь, не все беды вечны,
Quem por baixo muitas vezes sai por cima
Кто был на дне, тот знает, как подняться на вершину.
Eu sei desse teu plano A
Я знаю твой план А,
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Eu sei desse teu plano A (eu sei)
Я знаю твой план А знаю),
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Eu sei desse teu plano A
Я знаю твой план А,
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Eu sei desse teu plano A
Я знаю твой план А,
E não é difícil de entender
И не сложно его понять.
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Lalaiá, laiá laiá laiá
Ля-ля-ля, ля-ля ля-ля ля-ля
Lalaiá, laiá laiá laiá
Ля-ля-ля, ля-ля ля-ля ля-ля
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.
Lalaiá, laiá laiá laiá
Ля-ля-ля, ля-ля ля-ля ля-ля
Lalaiá, laiá laiá laiá
Ля-ля-ля, ля-ля ля-ля ля-ля
É um não, é um sim, não aceito o fim
Нет, да, я не приму конца,
Todo mundo tem um plano B
У каждого есть план Б.





Writer(s): Leandro Fab, Xande De Pilares, Carlos Caetano Do Nascimento


Attention! Feel free to leave feedback.