Lyrics and translation Grupo Menos É Mais - Vai Me Dando Corda

Vai Me Dando Corda

Eu tinha tudo pra não ir
Foi pura sorte, te conheci nesse domingo
E esse domingo foi tão lindo
Tantos amigos em comum
Mas nunca vi você sambando em lugar algum
Só no domingo, e esse domingo foi tão lindo
Puro calor e eu ligado em você
Até segui no Instagram pra saber qual vai ser
Antes de me envolver já deixei tudo claro
Sou complicado, apegado e ainda tenho a porcentagem de safado
É só ligar os fatos
Melhor tomar cuidado

Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta
Pensa na proposta
Pra não se perder

Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta
Pensa na proposta
Que eu fecho com você

Eu tinha tudo pra não ir
Foi pura sorte, te conheci nesse domingo
E esse domingo foi tão lindo
Tantos amigos em comum
Mas nunca vi você sambando em lugar algum
Só no domingo, e esse domingo foi tão lindo
Puro calor e eu ligado em você
Até segui no Instagram pra saber qual vai ser
Antes de me envolver já deixei tudo claro
Sou complicado, apegado e ainda tenho a porcentagem de safado
É só ligar os fatos
Melhor tomar cuidado

Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta
Pensa na proposta
Pra não se perder

Vai me dando corda
Que rapidinho eu tô batendo na sua porta
A gente brinca de se apega e não se solta
Depois não tem volta
Pensa na proposta
Que eu fecho com você

Давай, заводи меня

У меня были все причины не идти
Чистая удача, встретил тебя в это воскресенье
И это воскресенье было таким прекрасным
Так много общих друзей
Но я никогда не видел тебя танцующей самбу где-либо
Только в воскресенье, и это воскресенье было таким прекрасным
Чистый жар, и я запал на тебя
Даже подписался в Instagram, чтобы узнать, что будет дальше
Прежде чем увлечься, я все прояснил
Я сложный, привязчивый, и во мне все еще есть процент бабника
Просто соедини факты
Лучше быть осторожной

Давай, заводи меня
И я быстро окажусь у твоей двери
Мы играем в привязанность и не отпускаем друг друга
Потом пути назад не будет
Подумай о предложении
Чтобы не потеряться

Давай, заводи меня
И я быстро окажусь у твоей двери
Мы играем в привязанность и не отпускаем друг друга
Потом пути назад не будет
Подумай о предложении
Я с тобой согласен

У меня были все причины не идти
Чистая удача, встретил тебя в это воскресенье
И это воскресенье было таким прекрасным
Так много общих друзей
Но я никогда не видел тебя танцующей самбу где-либо
Только в воскресенье, и это воскресенье было таким прекрасным
Чистый жар, и я запал на тебя
Даже подписался в Instagram, чтобы узнать, что будет дальше
Прежде чем увлечься, я все прояснил
Я сложный, привязчивый, и во мне все еще есть процент бабника
Просто соедини факты
Лучше быть осторожной

Давай, заводи меня
И я быстро окажусь у твоей двери
Мы играем в привязанность и не отпускаем друг друга
Потом пути назад не будет
Подумай о предложении
Чтобы не потеряться

Давай, заводи меня
И я быстро окажусь у твоей двери
Мы играем в привязанность и не отпускаем друг друга
Потом пути назад не будет
Подумай о предложении
Я с тобой согласен