Grupo Miramar - Carta A Mi Madre - translation of the lyrics into Russian

Carta A Mi Madre - Grupo Miramartranslation in Russian




Carta A Mi Madre
Письмо Моей Матери
Ay
Ах
Mamita
Мамуля
Aquí te mando esta carta
Вот тебе шлю это письмо,
Madre de mi corazón
Мать моего сердца.
Va escrita con toda mi alma
Оно написано всей моей душой,
Y lágrimas de dolor
И слезами боли.
Cuando de ti yo me acuerdo
Когда я вспоминаю о тебе,
Me pongo triste a llorar
Я начинаю грустить и плакать.
Le pido a mi padre eterno
Я прошу моего вечного отца,
Que pronto he de regresar
Чтоб я поскорее вернулся.
Me encuentro desesperado
Я чувствую себя в отчаянии,
Quiero estar cerca de ti
Я хочу быть рядом с тобой.
Muy pronto estaré a tu lado
Очень скоро я буду рядом с тобой,
Pa' que no sufras por
Чтобы ты не страдала из-за меня.
Ay-ay-ay
Ах-ах-ах
Mamita
Мамуля
Donde quiera que estés
Где бы ты ни была,
Ay, amor
Ах, любовь
Ay
Ах
Yo sufro de estar tan lejos
Я страдаю от того, что так далеко,
Y que sufres más
И знаю, что ты страдаешь еще больше.
Porque de veras te quiero
Потому что я очень тебя люблю,
Y lejos de estás
И ты далеко от меня.
Te mando un beso en la frente
Я шлю тебе поцелуй в лоб,
Con todo mi corazón
Всем своим сердцем.
Madre, ya no te atormentes
Мать, не терзайтесь больше,
Y échame tu bendición
И благослови меня.
Me encuentro desesperado
Я чувствую себя в отчаянии,
Quiero estar cerca de ti
Я хочу быть рядом с тобой.
Muy pronto estaré a tu lado
Очень скоро я буду рядом с тобой,
Pa' que no sufras por
Чтобы ты не страдала из-за меня.
Muy pronto estaré a tu lado
Очень скоро я буду рядом с тобой,
Madre, no sufras por
Мать, не страдай из-за меня.





Writer(s): Benjamin Sanchez Mota


Attention! Feel free to leave feedback.