Grupo Miramar - Se Ha Ido - translation of the lyrics into Russian

Se Ha Ido - Grupo Miramartranslation in Russian




Se Ha Ido
Ушла
Si estoy llorando es porque se ha ido
Если я плачу, то это потому что она ушла
La mujer que yo mas ame
Женщина, которую я больше всего любил
Se ha marchado con un amigo
Ушла с другом
Llevándose mi querer
Забирая с собой мою любовь
Cuando en mis brazos yo la estrechaba
Когда я прижимал её к себе
Me decía siempre te adorare
Она всегда говорила, что любит меня
Me repetía y me lo juraba
Повторяла и клялась мне в этом
Mi amor yo nunca te dejare
Моя любовь, я никогда тебя не оставлю
Lagrimas lloro de sentimiento
Слезы я проливаю от чувства
Para calmar mi triste dolor
Чтобы унять мою печальную боль
Porque esa ingrata me ha roto el pecho
Потому что эта неблагодарная разбила мне грудь
Y se ha llevado mi corazón
И унесла моё сердце
A Dios le pido que la perdone
Я молю Бога простить её
Que tenga suerte y que sea feliz
Чтобы ей повезло и чтобы она была счастлива
Porque para ella fui poco hombre
Потому что для неё я был не тем мужчиной
Y no me queda mas que sufrir
И мне ничего не остаётся, кроме как страдать
Si estoy llorando es porque se ha ido
Если я плачу, то это потому что она ушла
La mujer que yo mas ame
Женщина, которую я больше всего любил
Se ha marchado con un amigo
Ушла с другом
Llevándose mi querer
Забирая с собой мою любовь
Cuando en mis brazos yo la estrechaba
Когда я прижимал её к себе
Me decía siempre te adorare
Она всегда говорила, что любит меня
Me repetía y me lo juraba
Повторяла и клялась мне в этом
Mi amor yo nunca te dejare
Моя любовь, я никогда тебя не оставлю
Lagrimas lloro de sentimiento
Слезы я проливаю от чувства
Para calmar mi triste dolor
Чтобы унять мою печальную боль
Porque esa ingrata me ha roto el pecho
Потому что эта неблагодарная разбила мне грудь
Y se ha llevado mi corazón
И унесла моё сердце
A Dios le pido que la perdone
Я молю Бога простить её
Que tenga suerte y que sea feliz
Чтобы ей повезло и чтобы она была счастлива
Porque para ella fui poco hombre
Потому что для неё я был не тем мужчиной
Y no me queda mas que sufrir
И мне ничего не остаётся, кроме как страдать






Attention! Feel free to leave feedback.