Grupo Miramar - Ya Se Fue - translation of the lyrics into Russian

Ya Se Fue - Grupo Miramartranslation in Russian




Ya Se Fue
Уже ушла
Talvez se fue pa' no volver
Может, ушла, чтобы не вернуться
a mis brazos otra vez
в мои объятья никогда,
por la pobreza que anida en mi
из-за нищеты, что живет во мне,
y nunca mas la volvi a ver
и больше я не видел её.
Solo el recuerdo de aquellos besos
Лишь воспоминанья тех поцелуев,
y una lagrima llore aquella tarde
и слезу я пролил в тот вечер,
que ella se fue y con el recuerdo
когда она ушла, и с памятью
de su amor yo me quede
о её любви я остался.
(hablado)
(разговор)
te fuiste amor mio!
ты ушла, любовь моя!
Tal vez se fue pa' no volver
Может, ушла, чтобы не вернуться
a mis brazos otra vez
в мои объятья никогда,
por la pobreza que anida en mi
из-за нищеты, что живет во мне,
y nunca mas la volvi a ver
и больше я не видел её.
Solo el recuerdo de aquellos besos
Лишь воспоминанья тех поцелуев,
y una lagrima llore aquella tarde
и слезу я пролил в тот вечер,
que ella se fue y con el recuerdo
когда она ушла, и с памятью
de su amor yo me quede
о её любви я остался.





Writer(s): Jose Barrete


Attention! Feel free to leave feedback.