Grupo Mojado - Amor a Gotas - translation of the lyrics into German

Amor a Gotas - Grupo Mojadotranslation in German




Amor a Gotas
Liebe in Tropfen
He yo buscando quien regara un corazon
Ich suchte jemanden, der ein Herz wässert,
Quien con besos ayudara a florecer
Der mit Küssen beim Aufblühen helfen würde.
Vi en tus ojos aquel brillo del amor
Ich sah in deinen Augen jenen Glanz der Liebe,
O algo lindo en tu sonrisa me engaño.
Oder etwas Schönes in deinem Lächeln täuschte mich.
Hay el amor cuando llega no le importa al corazon
Ach, die Liebe, wenn sie kommt, ist es dem Herzen egal,
Si le pegan, lo maltratan o lo humillan, no le importa al corazon.
Ob man es schlägt, es misshandelt oder es demütigt, es ist dem Herzen egal.
Hay el amor cuando llega no le importa al corazon
Ach, die Liebe, wenn sie kommt, ist es dem Herzen egal,
Si le pegan, lo maltratan o lo humillan, no le importa al corazon.
Ob man es schlägt, es misshandelt oder es demütigt, es ist dem Herzen egal.
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas
Und du gibst mir Liebe tropfenweise,
se te olvida que son pocas
Du vergisst, dass es zu wenig ist,
para que viva el corazon.
damit das Herz leben kann.
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas
Und du gibst mir Liebe tropfenweise,
se te olvida que son pocas
Du vergisst, dass es zu wenig ist,
para que viva el corazon.
damit das Herz leben kann.
Hay el amor cuando llega no le importa al corazon
Ach, die Liebe, wenn sie kommt, ist es dem Herzen egal,
Si le pegan, lo maltratan o lo humillan, no le importa al corazon.
Ob man es schlägt, es misshandelt oder es demütigt, es ist dem Herzen egal.
Hay el amor cuando llega no le importa al corazon
Ach, die Liebe, wenn sie kommt, ist es dem Herzen egal,
Si le pegan, lo maltratan o lo humillan, no le importa al corazon.
Ob man es schlägt, es misshandelt oder es demütigt, es ist dem Herzen egal.
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas
Und du gibst mir Liebe tropfenweise,
se te olvida que son pocas
Du vergisst, dass es zu wenig ist,
para que viva el corazon.
damit das Herz leben kann.
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas, ay
Und du gibst mir Liebe tropfenweise, ay,
y tu me das amor a gotas
Und du gibst mir Liebe tropfenweise,
se te olvida que son pocas
Du vergisst, dass es zu wenig ist,
para que viva el corazon.
damit das Herz leben kann.





Writer(s): Jose Luis Davila, Francisco Javier Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.