Grupo Mojado - Matamoros - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Mojado - Matamoros




Matamoros
Matamoros
Hoy quiero cantarle a Matamoros
Aujourd'hui, je veux chanter à Matamoros
A esta bella tierra
À cette belle terre
Que me ha dado todo
Qui m'a tout donné
Yo orgulloso digo
Je dis fièrement
Que es en donde yo naci
Que c'est je suis
Hoy quiero cantarle a Matamoros
Aujourd'hui, je veux chanter à Matamoros
Y a su gente que lo hace tan hermoso
Et à ses gens qui le rendent si beau
Por que es el lugar
Parce que c'est l'endroit
Que siempre quiero yo vivir
je veux toujours vivre
Por sus playas que las acaricia el mar
Pour ses plages que la mer caresse
La industria que lo hace progresar
L'industrie qui le fait progresser
Su futuro y sus museos
Son avenir et ses musées
Lo enriquecen mas
L'enrichissent davantage
Por sus fiestas que lo hacen especial
Pour ses fêtes qui le rendent spécial
Como las del charro que no hay nada igual
Comme celles du charro, il n'y a rien de tel
Y su feria viene
Et sa foire arrive
A ser algo sensacional
Pour être quelque chose de sensationnel
Matamoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
La ciudad que cuando estas fuera
La ville que lorsque tu es à l'extérieur
Pronto extrañas
Tu manques bientôt
Su ambiente y calidez
Son ambiance et sa chaleur
Matmoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
Una donde existen lindas cosas
Un endroit il existe de belles choses
Y de todas lo mas bello
Et de toutes, la plus belle
Es sin duda su mujer
C'est sans aucun doute sa femme
Hoy quiero cantarle a Matamoros
Aujourd'hui, je veux chanter à Matamoros
A esta bella tierra
À cette belle terre
Que me ha dado todo
Qui m'a tout donné
Yo orgulloso digo que es en donde yo naci
Je dis fièrement que c'est je suis
Hoy quiero cantarle a Matamoros
Aujourd'hui, je veux chanter à Matamoros
Y a su gente
Et à ses gens
Que lo hace tan hermoso
Qui le rendent si beau
Porque es el lugar que siempre quiero yo vivir
Parce que c'est l'endroit je veux toujours vivre
Por sus playas que las acaricia el mar
Pour ses plages que la mer caresse
La industria que lo hace progresar
L'industrie qui le fait progresser
Su futuro y sus museos
Son avenir et ses musées
Lo enriquecen mas
L'enrichissent davantage
Por sus fiestas que lo hacen especial
Pour ses fêtes qui le rendent spécial
Como las del charro que no hay nada igual
Comme celles du charro, il n'y a rien de tel
Y su feria viene
Et sa foire arrive
A ser algo sensacional
Pour être quelque chose de sensationnel
Matamoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
La ciudad que cuando estas fuera pronto extrañas
La ville que lorsque tu es à l'extérieur tu manques bientôt
Su ambiente y calidez
Son ambiance et sa chaleur
Matamoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
Una donde existen lindas cosas
Un endroit il existe de belles choses
Y de todas lo mas bello
Et de toutes, la plus belle
Es sin duda su mujer
C'est sans aucun doute sa femme
Matamoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
La ciudad que cuando estas fuera pronto extrañas
La ville que lorsque tu es à l'extérieur tu manques bientôt
Su ambiente y calidez
Son ambiance et sa chaleur
Por que es
Parce que c'est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
Una donde existen lindas cosas
Un endroit il existe de belles choses
Y de todas lo mas bello
Et de toutes, la plus belle
Es sin duda su mujer
C'est sans aucun doute sa femme
Matamoros es
Matamoros est
Matamoros Matamoros es
Matamoros Matamoros est
La ciudad que cuando estas fuera pronto extrañas
La ville que lorsque tu es à l'extérieur tu manques bientôt
Su ambiente y calidez.
Son ambiance et sa chaleur.





Writer(s): Miguel A Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.