Lyrics and translation Grupo Mojado - Pedazos de Crystal
Pedazos de Crystal
Осколки кристалла
El
timbre
del
telefono
me
desperto
Телефонный
звонок
разбудил
меня
Oi
su
voz
y
por
un
momento
no
Раздался
твой
голос,
и
на
мгновение
я
Pude
ni
hablarle
la
culpabilidad
Не
мог
говорить.
Чувство
вины
Se
apodero
de
mi
porque
ami
lado
Овладело
мной,
потому
что
рядом
Estaba
durmiendo
en
mi
cama
quien
В
моей
постели
спала
та,
No
debia
enterarse
Которой
не
следовало
знать
En
un
momento
de
confusion
le
В
минутном
помутнении
мое
Empezo
a
ser
infiel
mi
corazon
con
Сердце
стало
неверным
с
Quien
no
se
atreve
a
llamarme
Той,
кто
не
осмеливается
звонить
мне
Hubiera
querido
que
latierra
me
Я
бы
хотел,
чтобы
земля
меня
Tragara
cuando
elladesperto
pregunto
Поглотила,
когда
она
проснулась
и
спросила,
Que
quien
llamaba
aunque
quise
responder
Кто
звонил?
Хотя
я
и
хотел
ответить,
No
dije
nada
pero
ella
supo
interpretar
muy
Я
промолчал,
но
она
поняла
по
Bien
mi
silencio
y
mi
manera
de
actuar
y
Моему
молчанию
и
поведению,
и
La
pena
de
saberme
infiel
la
hizo
llorar
Боль
от
моего
предательства
заставила
ее
заплакать
Senti
que
la
perdia
pero
mi
corazon
Я
чувствовал,
что
теряю
ее,
но
мое
сердце
Gritaba
en
mis
adentros
anda
y
pidele
Кричало
мне:
"Иди
и
проси
прощения
Perdon
hay
cosas
que
el
amor
no
puede
Есть
вещи,
которые
любовь
не
может
Perdonar
es
como
tratar
de
unir
pedazos
Простить.
Просить
прощения
— это
как
пытаться
склеить
De
crystal
Осколки
кристалла
Hubiera
querido
que
la
tierra...
Я
бы
хотел,
чтобы
земля...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ramon Gonzalez Mora
Attention! Feel free to leave feedback.