Grupo Mojado - Tonta (En Vivo/2006) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Mojado - Tonta (En Vivo/2006)




Tonta (En Vivo/2006)
Глупенькая (Концерт)
To-to-to-to-to-to, tonta, eh
Глупая, эх
Mojado
Мохадо
Tonta
Глупенькая
¿Cómo quieres que te quiera
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Tonta, tonta
Глупенькая, глупенькая
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
Если по ночам я уже не сплю, на работе
En el trabajo estoy pensando, tonta
На работе я думаю о тебе, глупенькая
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
Y ahora me dice: "estuvo bien, te lo buscaste"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"
Tonta
Глупенькая
¿Cómo quieres que te quiera
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Tonta, tonta
Глупенькая, глупенькая
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
Если по ночам я уже не сплю, на работе
En el trabajo estoy pensando, tonta
На работе я думаю о тебе, глупенькая
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
Y ahora me dice: "estuvo bien, te lo buscaste"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"
Tonta
Глупенькая
¿Cómo quieres que te quiera
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Tonta, tonta
Глупенькая, глупенькая
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
Если по ночам я уже не сплю, на работе
En el trabajo estoy pensando, tonta
На работе я думаю о тебе, глупенькая
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
Y ahora me dice: "estuvo bien, te lo buscaste"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"
Tonta
Глупенькая
¿Cómo quieres que te quiera
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Tonta, tonta
Глупенькая, глупенькая
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
Если по ночам я уже не сплю, на работе
En el trabajo estoy pensando, tonta
На работе я думаю о тебе, глупенькая
Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
Y ahora me dice: "estuvo bien, te lo buscaste"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"
Tonta
Глупенькая
Tonta
Глупенькая
Tonta
Глупенькая
(Vamos, pues, con más música)
(Ну, вот так, больше музыки)





Writer(s): Jose Felipe Barrientos Rodriguez, Luis Lozano Pena


Attention! Feel free to leave feedback.