Lyrics and translation Grupo Mojado - Tonta (En Vivo/2006)

Tonta (En Vivo/2006)

To-to-to-to-to-to, tonta, eh
Mojado

Tonta
¿Cómo quieres que te quiera
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Tonta, tonta
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
En el trabajo estoy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
¿Cómo quieres que te quiera
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Tonta, tonta
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
En el trabajo estoy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
¿Cómo quieres que te quiera
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Tonta, tonta
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
En el trabajo estoy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
¿Cómo quieres que te quiera
Que te quiera, si me tienes trabajando?
Tonta, tonta
Si por las noches ya no duermo, en el trabajo
En el trabajo estoy pensando, tonta

Esta situación yo ya no la aguanto, ya no la aguanto
Pero esto me pasa tan solo por quererte tanto
Mamá me lo dijo una vez: "hijo, no te cases"
Y ahora me dice: "estuvo bien, tú te lo buscaste"

Tonta
Tonta
Tonta
(Vamos, pues, con más música)

Глупенькая (Концерт)

Глупая, эх
Мохадо

Глупенькая
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Глупенькая, глупенькая
Если по ночам я уже не сплю, на работе
На работе я думаю о тебе, глупенькая

Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"

Глупенькая
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Глупенькая, глупенькая
Если по ночам я уже не сплю, на работе
На работе я думаю о тебе, глупенькая

Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"

Глупенькая
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Глупенькая, глупенькая
Если по ночам я уже не сплю, на работе
На работе я думаю о тебе, глупенькая

Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"

Глупенькая
Как же ты хочешь, чтобы я тебя любил
Чтобы я любил тебя, когда ты заставляешь меня работать?
Глупенькая, глупенькая
Если по ночам я уже не сплю, на работе
На работе я думаю о тебе, глупенькая

Я больше не могу терпеть эту ситуацию, не могу больше
Но всё это происходит со мной лишь потому, что я так сильно тебя люблю
Мама однажды сказала мне: "сынок, не женись"
И сейчас она говорит мне: "всё хорошо, это ты сам себе нажил"

Глупенькая
Глупенькая
Глупенькая
(Ну, вот так, больше музыки)