Lyrics and translation Grupo Mojado - Un Montón de Estrellas (Cumbia Version)

Un Montón de Estrellas (Cumbia Version)

Yo no se porque razon cantarle a ella
Si debi aborrecerla
Con las fuerzas de mi corazon
Todavia no la borro totalmente
Ella siempre esta presente
Como ahora en esta cancion.
Incontable son las veces q he tratado
De olvidarla y no he logrado
Arrancarla ni un segundo de mi mente
Porq ella sabe todo mi pasado
Me conoce demaciado
Y es posible q por eso se aproveche.
Porq yo en el amor soy un idiota
Q ha sufrido mil derrotas
Q no tengo fuerzas para defenderme
Pero ella casi siempre se aprovecha
Unas veces me desprecia
Y otras veces,
Lo hace para entretenerme
Y es asi...
Poco a poco
Fui cayendo en un abismo
Siempre me pasa lo mismo
Nadie sabe lo q yo sufri.
Una victima total de sus antojos
Pero un dia abri los ojos
Y con rabia la arranq de mi memoria
Poco a poco fui saliendo hacia adelante
Y en los brazos de otra amante
Pude terminar al fin con esta historia.
Porq yo en el amor soy un idiota
Q ha sufrido mil derrotas
Q no tengo fuerzas para defenderme
Pero ella casi siempre aprovechaba
Si algun dia me besaba eso era
Solo para entretenerme...
Y es asi...

Множество звезд (версия в стиле кумбиа)

Не пойму, почему пою о ней
Ведь должен был возненавидеть
Со всей силы моего сердца
Но все еще не могу ее полностью вычеркнуть
Она всегда здесь
Как сейчас, в этой песне.
Несчетное количество раз я пытался
Забыть тебя, но не сумел
Избавиться хотя бы на секунду от мыслей о тебе
Потому что ты знаешь все мое прошлое
Ты меня слишком хорошо знаешь
И, возможно, поэтому пользуешься этим.
Потому что я в любви - идиот
Который потерпел тысячу поражений
У которого нет сил защищаться
А ты почти всегда пользуешься этим
Иногда ты меня презираешь
А иногда
Делаешь это, чтобы развлечь меня
И это так...
Постепенно
Я падал в бездну
Со мной всегда происходит одно и то же
Никто не знает, как я страдал.
Я целиком и полностью стал жертвой твоих капризов
Но однажды я открыл глаза
И с яростью вырвал тебя из своей памяти
Постепенно я двигался вперед
И в объятиях другой
Наконец-то смог закончить эту историю.
Потому что я в любви - идиот
Который потерпел тысячу поражений
У которого нет сил защищаться
А ты почти всегда пользуешься этим
Если ты когда-нибудь и целовала меня, то только
Чтобы развлечь меня...
И это так...