Montez de Durango - Brindando A Diario - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montez de Durango - Brindando A Diario




Brindando A Diario
Выпиваю ежедневно
Hay mucha gente
Милая моя, посмотри, сколько народу
Mi amigo que se admira
Удивляются, встречая меня за очередным бокалом,
Nadamas porque me miran
Видя лишь, как я пью, не просыхая.
Que me la vivo tomando.
Они замучили меня вопросами.
Con sus preguntas
Их любопытство меня тревожит
Mi amigo hasta me intrigan
Хотят услышать, как я это делаю,
Pues quieren que les diga
Постоянно пью, веселюсь и праздную.
Como vivo festejando.
Но я развею все твои сомнения.
Y yo la duda les voy a quitar
Я объясню тебе, что праздную день за днём.
Yo les voy a explicar lo que a diario festejo.
Алкоголь как консервант,
Como el alcohol es un preservativo
Он поможет мне сохранить свою шкуру.
En alcohol he querido guardar el pellejo.
Так что я решил себя им залить.
Lo que festejo aunque no me lo crean
Поверь, я праздную не просто так,
Ha sido la idea de hacer inventarios
Я проверяю спиртное на прочность,
En la gran variedad de lo que embriaga
Испытываю его на себе,
Y de las excusas para usar a diario.
Ищу поводы употребить каждый день.
El tepache, el tequila,
Тепаче, текила
El sotol, el chimbirito,
Сочетая с сотолом и чимбиритом
Vino, y otro de ca
Вино, и вот ещё кое-что





Writer(s): Refugio Escaleras Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.