Montez de Durango - Con Permiso - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montez de Durango - Con Permiso




Con Permiso
С позволения
Se que en mi no encuentras lo que buscas,
Знаю, во мне ты не находишь то, что ищешь,
Y se que yo no soy lo que tu quieres.
И знаю, я не тот, кого ты хочешь.
Se que soy el ultimo en tu lista,
Знаю, я последний в твоем списке,
Que hay personas que son mucho mejores.
Что есть люди, которые гораздо лучше.
Yo no soy para ti, ni te eres para mi.
Я не для тебя, и ты не для меня.
Te dejo
Оставляю тебя,
Para que hagas infeliz a alguien mas.
Чтобы ты сделала несчастным кого-то еще.
Me alejo
Удаляюсь,
Para que encuentre la persona ideal.
Чтобы найти свой идеал.
El destino, nos dara un cariño a nuestra medida, es preciso, con permiso voy a salirme de tu vida.
Судьба даст нам любовь по нашей мерке, это точно, с твоего позволения, я ухожу из твоей жизни.
Y QUE TE VAYA BIEN CHIQUITITA
И ЧТОБЫ У ТЕБЯ ВСЕ БЫЛО ХОРОШО, МАЛЫШКА
Y HECHALE SENTIMIENTO MONTEZ
И ВКЛАДЫВАЙ ДУШУ, МОНТЕС
Se que en ti no encuentro lo que busco,
Знаю, в тебе я не нахожу то, что ищу,
Y que nunca seras como yo quiero.
И что ты никогда не будешь такой, какой я хочу.
Que mi comportamiento es muy absurdo,
Что мое поведение очень абсурдно,
Buscando abrigo en un corazon de hielo.
Искать тепла в ледяном сердце.
Yo no soy para ti, ni tu eres para mi.
Я не для тебя, и ты не для меня.
Te dejo
Оставляю тебя,
Para que hagas infeliz a alguien mas.
Чтобы ты сделала несчастным кого-то еще.
Me alejo
Удаляюсь,
Para que encuentre la persona ideal.
Чтобы найти свой идеал.
El destino, nos dara un cariñp a nuestra medida, es preciso, con permiso voy a salirme de tu vida.
Судьба даст нам любовь по нашей мерке, это точно, с твоего позволения, я ухожу из твоей жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.