Lyrics and translation Montez de Durango - Deseo

Deseo

Lo que importa no es el poco tiempo que pasamos juntos
Lo que importa es cuanto nos reímos a cada segundo
No permito que nada, ni nadie te haga llorar
Porque gracias a ti he descubierto mil formas de amar

Lo que importa no son los defectos que tu y yo tenemos
Lo que importa es todo lo que hacemos para corregirlos
Hay un día especial en mi vida que no olvidaré
Fue un domingo a las seis de la tarde cuando te besé

Deseo
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado

Deseo
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más

Deseo
Deseo que jamás terminé este amor que nos une
Deseo que los años pasen y que estés a mi lado
Porque tu amor es lo mas lindo que dios me ha regalado

Deseo
Deseo despertar a diario abrazado a tu cuerpo
Deseo que siga ardiendo este fuego que no se apagará
Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más

Porque te amo con toda mis fuerzas cada día más

Désir

Ce qui compte, ce n'est pas le peu de temps que nous passons ensemble
Ce qui compte, c'est à quel point nous rions à chaque seconde
Je ne permets à rien ni à personne de te faire pleurer
Parce que grâce à toi, j'ai découvert mille façons d'aimer

Ce qui compte, ce ne sont pas les défauts que nous avons toi et moi
Ce qui compte, c'est tout ce que nous faisons pour les corriger
Il y a un jour spécial dans ma vie que je n'oublierai jamais
C'était un dimanche à six heures de l'après-midi quand je t'ai embrassé

Désir
Je souhaite que cet amour qui nous unit ne se termine jamais
Je souhaite que les années passent et que tu sois à mes côtés
Parce que ton amour est la plus belle chose que Dieu m'a donnée

Désir
Je souhaite me réveiller tous les jours enlacé à ton corps
Je souhaite que ce feu qui ne s'éteindra jamais continue à brûler
Parce que je t'aime de toutes mes forces chaque jour davantage

Désir
Je souhaite que cet amour qui nous unit ne se termine jamais
Je souhaite que les années passent et que tu sois à mes côtés
Parce que ton amour est la plus belle chose que Dieu m'a donnée

Désir
Je souhaite me réveiller tous les jours enlacé à ton corps
Je souhaite que ce feu qui ne s'éteindra jamais continue à brûler
Parce que je t'aime de toutes mes forces chaque jour davantage

Parce que je t'aime de toutes mes forces chaque jour davantage