Montez de Durango - El Federal de Zacatecas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montez de Durango - El Federal de Zacatecas




El Federal de Zacatecas
Le Fédéral de Zacatecas
Otro corrido de mafia que venimos a cantar
Une autre chanson de mafia que nous sommes venus chanter
Murió salvador Saravia un agente federal
Salvador Saravia, un agent fédéral, est mort
Otro más en zacatecas que demuestra su valor
Un autre à Zacatecas qui prouve sa valeur
Nunca se tuvieron quejas siempre fue un hombre
Il n'y a jamais eu de plaintes, il a toujours été un homme
De honoro.
D'honneur.
Una camioneta blanca que llevaba su misión a velocidad muy alta eso llamo la atencioooon.
Une camionnette blanche qui portait sa mission à très grande vitesse a attiré l'attention.
Eran dos traficantes con cien kilos por llevar iban con rumbo a chicago ahí los iban a entregaaaar.
C'étaient deux trafiquants avec cent kilos à transporter, ils allaient à Chicago, ils allaient les livrer.
Ahí les va un saludo pa mi raza de la san juna refugió y puro villa loba zacatecaaaaas jajajaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Voici un salut à mon peuple de San Juan, refuge et pur Villa Lobos, Zacatecas, hahahaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Los siguió varios minutos y pronto los alcanzo los revaso como pudo y el camino les tapo.
Il les a suivis pendant plusieurs minutes et les a rapidement rattrapés, il les a dépassés comme il a pu et leur a barré la route.
Para no sacar los fierros lo vamos a negociar con dinero baila el perro y nos vamos a reeglar
Pour ne pas sortir les armes, on va négocier avec de l'argent, le chien danse et on va se débrouiller.
Al no poder sobornarlo optaron por disparar intercambiaron balazos seeee tiraroooon aaa mataaaaar.
Ne pouvant pas le corrompre, ils ont choisi de tirer, ils ont échangé des coups de feu, ils ont tiré, ils ont tué.
Se oyeron cuernos de chivos y sus familias llorarar en diferentes panteones la gente empieza a rezar.
On a entendu des cornes de chèvres et leurs familles pleurer dans différents cimetières, les gens commencent à prier.
Ya los montez de Durango termino de cantar murieron dos traficantes y un agente federaaaal.
Les Montez de Durango ont fini de chanter, deux trafiquants et un agent fédéral sont morts.





Writer(s): Fabián Muró Ortíz


Attention! Feel free to leave feedback.