Montez de Durango - La Historia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Montez de Durango - La Historia




La Historia
История
Voy a contar una historia
Расскажу тебе историю
Que paso una pequeña criatura
Случившуюся с маленьким существом
Que nacio su padre de el
Он был рождён своим отцом
No sabia su madre no lo queria
Не ведая, что мать его не любила
Asi el crecio platican que cuando 20
Так он рос, а в 20 лет
Cumplio en todo el pais entero
Всю страну он исходил
Camino buscando a sus
Ища свою родню
Familiares, recorrio todos los mares
Он обошёл все моря
Pero mal fue su esfuerzo por que
Но тщетно были его старания
Nada el encontro, dicen le
Ибо ничего он не нашёл
Duele el corazon dicen que siente
Говорят, его сердце болит
Un gran dolor no, no, no, no puede
Он чувствует боль. Нет, нет, нет, не может
Ser una noche que el dormia y el
Однажды, когда он спал, к нему
Llego una carta le entregaron y el
Пришло письмо, которое ему вручили
Lloro le decia hijo mio soy
И он заплакал. Там говорилось: "Сын мой, я
Tu padre ven conmigo ya no
Твой отец, иди со мной, не ищи
Busques a tu madre ella murio,
Больше свою мать, она умерла".
Dicen le duele el corazon dicen
Говорят, его сердце болит
Que siente un gran dolor,
Он чувствует боль.
No, no, no, no puede ser
Нет, нет, нет, не может быть
Esta es una historia cierta
Это правдивая история
Que paso a una pequeña criatura
Произошедшая с маленьким существом
Que nacio su papa del no sabia
Он был рождён своим отцом
Su mama no lo queria
Не ведая, что мать его не любила
Yo si se cuanto sufria
Я знаю, как он страдал
Ese fue yo, yo si se cuanto
Я и был тем мальчиком
Sufria ese fui yo.
Я и был тем, кто страдал.





Writer(s): Unknown Unknown, Adalberto Terrazas-rocha


Attention! Feel free to leave feedback.