Lyrics and translation Montez de Durango - Soy Como Soy

Soy Como Soy

Tu tendrás que llorar
Tu tendrás que aceptar
A mi y a mi destino
No lo vas a cambiar

Soy, soy como soy
Así seré, así soy yo
Por el bien de mi vida

Y nunca he de cambiar
Por mas que tu quieras no serias capaz
De cambiarme mi vida

Tu, te has de acordar
Cuanta vida perdí por creer solo en ti
Sin pensar en mi vida

No, no puedo creer
Que fueras capaz de cambiar mi vida
No, no puedo aguantar
Otro gran dolor
Que acabe mi vida

Tu tendrás que llorar
Tu tendrás que aceptar por el bien de tu vida
Es por eso que yo
Soy como soy
Por el bien de mi vida

Tu, te has de acordar
Cuanta vida perdí por creer solo en ti
Sin pensar en mi vida

No, no puedo creer
Que fueras capaz de cambiar mi vida
No, no puedo aguantar
Otro gran dolor
Que acabe mi vida

Tu tendrás que llorar
Tu tendrás que aceptar por el bien de tu vida
Es por eso que yo
Soy como soy
Por el bien de mi vida

Я такой, какой я есть

Тебе придется плакать,
Тебе придется смириться
Со мной и с моей судьбой.
Ты её не изменишь.

Я, я такой, какой я есть,
Таким я буду, такой я есть.
Ради моей жизни

И я никогда не изменюсь,
Как бы ты ни хотела, ты не сможешь
Изменить мою жизнь.

Ты должна будешь вспомнить,
Сколько жизни я потерял, веря только тебе,
Не думая о своей жизни.

Нет, я не могу поверить,
Что ты была способна изменить мою жизнь.
Нет, я не могу вынести
Ещё одну большую боль,
Которая погубит мою жизнь.

Тебе придется плакать,
Тебе придется смириться ради своей жизни.
Именно поэтому я
Такой, какой я есть,
Ради моей жизни.

Ты должна будешь вспомнить,
Сколько жизни я потерял, веря только тебе,
Не думая о своей жизни.

Нет, я не могу поверить,
Что ты была способна изменить мою жизнь.
Нет, я не могу вынести
Ещё одну большую боль,
Которая погубит мою жизнь.

Тебе придется плакать,
Тебе придется смириться ради своей жизни.
Именно поэтому я
Такой, какой я есть,
Ради моей жизни.