Montez de Durango - Tu Me Has Cambiado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Montez de Durango - Tu Me Has Cambiado




Tu Me Has Cambiado
Tu Me Has Cambiado
Cantaba la vida, cantaba al amor
Je chantais la vie, je chantais l'amour
Y a la juventud
Et à la jeunesse
Mi vida era alegre, rodeada de risas
Ma vie était joyeuse, entourée de rires
Pero llegaste tu
Mais tu es arrivée
Hoy como quisiera, yo ser el de antes
Aujourd'hui, comme je voudrais être celui d'avant
En mi ya no hay luz
Il n'y a plus de lumière en moi
Pensando en que te quiero
Je pense à l'amour que je te porte
Pensando en que te adoro
Je pense à l'adoration que je ressens pour toi
Y no me amas tu
Et tu ne m'aimes pas
No puede ser
Ce n'est pas possible
Tu me has cambiado
Tu m'as changé
Por tu forma de ser
Par ta façon d'être
Ya no queda nada
Il ne reste plus rien
De lo que antes fue
De ce que j'étais autrefois
Porque mujer
Parce que femme
Has destrozado
Tu as détruit
Por tu forma de ser
Par ta façon d'être
Tu alma enamorada
Ton âme amoureuse
Esperanza en mi ser
L'espoir en mon être
Hoy como quisiera, yo ser el de antes
Aujourd'hui, comme je voudrais être celui d'avant
En mi ya no hay luz
Il n'y a plus de lumière en moi
Pensando en que te quiero
Je pense à l'amour que je te porte
Pensando en que te adoro
Je pense à l'adoration que je ressens pour toi
Y no me amas tu
Et tu ne m'aimes pas
No puede ser
Ce n'est pas possible
Tu me has cambiado
Tu m'as changé
Por tu forma de ser
Par ta façon d'être
Ya no queda nada
Il ne reste plus rien
De lo que antes fue
De ce que j'étais autrefois
Porque mujer
Parce que femme
Has destrozado
Tu as détruit
Por tu forma de ser
Par ta façon d'être
Tu alma enamorada
Ton âme amoureuse
Esperanza en mi ser
L'espoir en mon être





Writer(s): Jose Angel Medina


Attention! Feel free to leave feedback.