Grupo Niche - Estupido - translation of the lyrics into Russian

Estupido - Grupo Nichetranslation in Russian




Estupido
Глупец
Que estúpido fui yo,
Каким же глупцом я был,
Que estúpido fui yo que estúpido fui yo
Каким же глупцом я был, каким же глупцом я был
Al creer que
Поверив, что ты
Lo malo olvidarías
Забудешь всё плохое
Y conmigo volverías que el odio de tu corazón lo apartarías
И вернёшься ко мне, что ненависть из своего сердца изгонишь
Que estúpido fui yo,
Каким же глупцом я был,
Que estupido fui yo que estúpido fui yo
Каким же глупцом я был, каким же глупцом я был
Al creer que
Поверив, что ты
A mi te acercarías con un beso sellarías
Ко мне приблизишься, поцелуем скрепишь
Y esta sed de amor por siempre calmarías
И эту жажду любви навсегда утолишь
Que estúpido
Какой глупец
Ayer te vi llorar por mi que estúpido
Вчера я видел, как ты плакала по мне, какой глупец
Como no supe valorar no pensé en la otra mitad
Как я не смог оценить, не подумал о другой половине
De pronto conservar siquiera una amistad
Вдруг сохранить хотя бы дружбу
Que estúpido fui yo,
Каким же глупцом я был,
Que estúpido fui yo que estúpido fui yo
Каким же глупцом я был, каким же глупцом я был
Al creer que tu
Поверив, что ты
A mi te acercarías tus secretos yo sabría
Ко мне приблизишься, свои секреты мне доверишь
En cuerpo y alma a mi te entregarías
Телом и душой мне отдашься
Que estúpido ayer te vi llorar por mi que estúpido
Какой глупец, вчера я видел, как ты плакала по мне, какой глупец
No se cuanto esperare ahora contento
Не знаю, сколько я буду теперь доволен
Quedare con un poco de amor que aquella vez desprecie
Останусь с той каплей любви, которую тогда отверг
Que estúpido que estúpido
Какой глупец, какой глупец
Ahora ya se lo que es perder
Теперь я знаю, что такое терять
No se cuanto aguantare
Не знаю, сколько выдержу
Y lo que pudo ser mio hoy se aleja si revés
И то, что могло быть моим, сегодня уходит прочь
Que estúpido que estúpido
Какой глупец, какой глупец
Que estúpido fui yo queriéndote después
Каким же глупцом я был, любя тебя потом
Ahora no se que debo esperar
Теперь я не знаю, чего мне ждать
Si el error lo cometí yo nada te di
Если ошибку совершил я, ничего тебе не дал
Ahora no se que debo esperar
Теперь я не знаю, чего мне ждать
Y hoy lo dulce me sabe amargo
И сегодня сладкое кажется горьким
Y ya no se lo que es felicidad
И я уже не знаю, что такое счастье
Hoy no se después de ti que pueda pasar
Сегодня я не знаю, что может случиться после тебя
Ahora no se que debo esperar
Теперь я не знаю, чего мне ждать
Es que en la esquina no se encuentran tus besos
Ведь на углу не найти твоих поцелуев
Que lo sepa el mundo entero
Пусть знает весь мир,
Que yo sin ti no valgo un peso
Что я без тебя ничего не стою
Ahora no se que debo esperar
Теперь я не знаю, чего мне ждать
Si el error lo cometí yo nada te di
Если ошибку совершил я, ничего тебе не дал
Se cayo el mango pero de lo maduro
Упало манго, но от спелости
Ahora no se que debo esperar
Теперь я не знаю, чего мне ждать
El camino de la soledad
Путь одиночества
Es solo por mi culpa
Это только моя вина
Pipiripi lo tengo que recordar
Pipiripi я должен помнить
Y yo vivir sin ti no puedo no quiero no acepto
И я жить без тебя не могу, не хочу, не принимаю
De contra no es bueno
Наоборот - это плохо
Salsa
Сальса





Writer(s): Jairo Varela


Attention! Feel free to leave feedback.