Lyrics and translation Grupo Niche - Hola Rola 1 - Salsa

Hola Rola 1 - Salsa

Fueron 12 chozas, con una iglesia, asà empezó
En la verde sabana, vida encontró
A pesar que de caciques y de historia estaba llena
Nunca quiso dejar su luna y su estrella
Y otra identidad, otro dios a quien rezar
No pudo la flecha con la pólvora y la mecha

Y otros genes se fundieron en las brasas
Entre sangre y fuego otro dueño en la casa
Y otros genes se fundieron en las brasas
Decantado el pobre de piel quedo mi raza

Y asà nació, como un canto, una oración
Una mujer que es bonita de cara y de corazón
Y asà nación, como un canto de emoción
En sus ojos la esperanza y en su risa la ilusión

Al pie de la montaña tocando el cielo esta Bogota
Como un jardÃn de luces muestra su inmensidad
A pesar que de caciques y de historia estaba llena
Otro epico papel puso a prueba su espera
Volver a empezar de la nada comenzar
Aun no estaba hecha y dio al mundo nueva cosecha

Y otros genes se fundieron en las brasas...

Y asà nació, como un canto, una oración
Una mujer que es bonita de cara y de corazón
Y asà nación, como un canto de emoción
En sus ojos la esperanza y en su risa la ilusión

Hola, no son las olas
A ojo cerrado me quedo con una rola
Hola, no son las olas
No son, no son, las olas que vienen y van mi corazón tun tun,
Eres la única que lo llena de emoción
A ojo cerrado me quedo con un rola
Es la frescura de tu rostro que me dice tantas cosas
Por eso yo, te lleno de rosas

Hola, no son las olas
Y es que no puedo olvidarme de su boca roja
De su piel de seda
De su lunita y su estrella
A ojo cerrado me quedo con una rola
Mujer divina con todos los encantos
Me toco a mÃ
Y solo puedo darte un canto
Hola, no son las olas
A ojo cerrado me quedo con una rola (bis)

Y asà nació, como un canto, una oración
Una mujer que es bonita
De cara y de corazón
Y asà nació, como un canto de emoción
En sus ojos la esperanza
Y en su risa la ilusión (bis)

Hola Rola 1 - Salsa

Il y a eu 12 huttes, avec une église, c'est comme ça que ça a commencé
Dans la savane verdoyante, la vie a trouvé son chemin
Bien que pleine de chefs et d'histoire
Elle n'a jamais voulu abandonner sa lune et son étoile
Et une autre identité, un autre dieu à adorer
La flèche n'a pas pu vaincre la poudre à canon et la mèche

Et d'autres gènes se sont fondus dans les braises
Entre sang et feu, un autre maître dans la maison
Et d'autres gènes se sont fondus dans les braises
Mon peuple, appauvri, a vu sa peau changer

Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant, une prière
Une femme belle de visage et de cœur
Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant d'émotion
L'espoir dans ses yeux et l'illusion dans son rire

Au pied de la montagne, touchant le ciel, se trouve Bogota
Comme un jardin de lumières, elle montre son immensité
Bien que pleine de chefs et d'histoire
Un autre rôle épique a mis à l'épreuve son attente
Recommencer à zéro, recommencer
Elle n'était pas encore faite et a donné au monde une nouvelle récolte

Et d'autres gènes se sont fondus dans les braises...

Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant, une prière
Une femme belle de visage et de cœur
Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant d'émotion
L'espoir dans ses yeux et l'illusion dans son rire

Salut, ce ne sont pas les vagues
Les yeux fermés, je choisis une mélodie
Salut, ce ne sont pas les vagues
Ce ne sont pas, ce ne sont pas, les vagues qui vont et viennent, mon cœur bat, bat,
Tu es la seule qui le remplisse d'émotion
Les yeux fermés, je choisis une mélodie
C'est la fraîcheur de ton visage qui me dit tant de choses
Alors je te couvre de roses

Salut, ce ne sont pas les vagues
Et je ne peux pas oublier ta bouche rouge
Ta peau de soie
Ta petite lune et ton étoile
Les yeux fermés, je choisis une mélodie
Femme divine, avec tous tes charmes
C'est moi qui ai eu le privilège
Et je ne peux que te chanter une chanson
Salut, ce ne sont pas les vagues
Les yeux fermés, je choisis une mélodie (bis)

Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant, une prière
Une femme belle
De visage et de cœur
Et c'est ainsi qu'elle est née, comme un chant d'émotion
L'espoir dans ses yeux
Et l'illusion dans son rire (bis)