Grupo Niche - Interes Cuando Vales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Niche - Interes Cuando Vales




Interes Cuando Vales
Intérêt Quand Tu Vaux
Se acabó el dinero
L'argent est parti
Se acabó el amor
L'amour est parti
no tienes alma
Tu n'as pas d'âme
No tienes corazón.
Tu n'as pas de cœur.
Tu risa es el señuelo
Ton rire est l'appât
De una pérfida pasión
D'une passion perfide
Cobraste cada beso
Tu as payé chaque baiser
Pagaste con traición.
Tu as payé avec la trahison.
Se acabó el dinero...
L'argent est parti...
Tu risa es el señuelo...
Ton rire est l'appât...
Hoy que te
Aujourd'hui, quand je t'ai vue
Me ilusione
J'ai été fasciné
Maldita suerte
Quelle malchance
Me equivoqué.
Je me suis trompé.
Pues olvidé
Parce que j'ai oublié
No más ayer
Hier, pas plus
Interés ay cuánto vales.
Intérêt, combien tu vaux.
Hoy que te ví...
Aujourd'hui, quand je t'ai vue...
Pues olvidé.
Parce que j'ai oublié.
Interés ay cuánto vales
Intérêt, combien tu vaux
Y no tienes perdón de Dios
Et tu n'as pas le pardon de Dieu
Como Nicolás ya comiste
Comme Nicolas, tu as déjà mangé
Ya te vas
Tu pars
Pero mañana la pagarás
Mais demain tu le paieras
Cuánto vales cuánto vales
Combien tu vaux, combien tu vaux
Cuánto vales
Combien tu vaux
Aprendiste a sumar multiplicando
Tu as appris à additionner en multipliant
comiendo fiao
Tu mangeais à crédit
Y yo pagando
Et moi, je payais
Interés cuánto vales
Intérêt, combien tu vaux





Writer(s): Varela Martinez Jairo


Attention! Feel free to leave feedback.