Lyrics and translation Grupo Niche - La Pandereta

La Pandereta

Otra navidad es la que se acerca
Con la venida del niño jesus
Se prende la fiesta
Con la venida del niño jesus
Se prende la fiesta

Y la pandereta comienza a sonar
Comienza a sonar
Y la pandereta comienza a sonar
Comienza a sonar

Le he pedido al niño dios
Que a esta tierra traiga paz
Le he pedido al niño dios
Que a esta tierra traiga paz

Como el año que pasa
Yo no quiero llorar mas
Como el año que pasa
Yo no quiero llorar mas

Y la pandereta comienza a sonar
Comienza a sonar
Y la pandereta comienza a sonar
Comienza a sonar y sonar y sonar

Otra navidad es la que se acerca
Que se pongan de acuerdo
Para que no dañen la fiesta
Que se pongan de acuerdo
Para que no dañen la fiesta

Y la pandereta comienza a sonar
Comienza a sonar
Y la pandereta comienza a sonar
Suena, sonar y sonar

Diciembre te ha cogido pero bien pelao' pelao' y arrancao'
Así consigas plata sigues siendo amarrao'
En toda la costa dicen que a montao'
Diciembre te ha cogido pero bien
Rebuscando la plata y sigo salao'
Así consigas plata sigues siendo amarrao'
Sin un chivo en bolsillo en la calle he montao'
Diciembre te ha cogido pero bien amarrao'
Pirao' y amarrao'
Así consigas plata sigues siendo amarrao'
Con hambre y con frio en un handen tirao'
Que será que tienes que siempre estas llevao'
Y yo con esta salsa que vengo pacao'

La pusimos como un coroso, no hicimos, no hicimos el oso
La pusimos como un coroso
Con esta me despido
Que nuestra próxima cita sea en la montaña del oso

La pusimos como un coroso, no hicimos, no hicimos el oso
La pusimos como un coroso
Y yo traigo salsa
Sabrosa, traigo salsa, que rica que buena.

La pusimos como un coroso, no hicimos, no hicimos el oso
La pusimos como un coroso
Y la seguimos poniendo

Пандеретта

Приближается очередное Рождество
С приходом младенца Иисуса
Начинается праздник
С приходом младенца Иисуса
Начинается праздник

И начинает звучать пандеретта
Начинает звучать
И начинает звучать пандеретта
Начинает звучать

Я просил у младенца-бога
Принести на эту землю мир
Я просил у младенца-бога
Принести на эту землю мир

Как в прошедшем году
Я не хочу больше плакать
Как в прошедшем году
Я не хочу больше плакать

И начинает звучать пандеретта
Начинает звучать
И начинает звучать пандеретта
Начинает звучать, звучать и звучать

Приближается очередное Рождество
Пусть все придут к согласию
Чтобы не испортить праздник
Пусть все придут к согласию
Чтобы не испортить праздник

И начинает звучать пандеретта
Начинает звучать
И начинает звучать пандеретта
Звучит, звучать и звучать

Декабрь застал тебя совсем нищим и ограбленным
Даже если ты заработаешь деньги, ты все равно останешься скупердяем
На всем побережье говорят, что ты выскочка
Декабрь застал тебя очень
Искал деньги, но остался в долгах
Даже если ты заработаешь деньги, ты все равно останешься скупердяем
Без гроша в кармане, я остался на улице
Декабрь застал тебя ужасно скупым
Безумец и скупец
Даже если ты заработаешь деньги, ты все равно останешься скупердяем
Голодный и холодный, я остался брошенным
Что с тобой не так, ты всегда в долгах?
А я с этим соусом прихожу в порядке

Мы сделали это как боросо, мы не сделали этого, не сделали ослом
Мы сделали это как боросо
На этом я прощаюсь
Пусть наша следующая встреча будет на горе Осо

Мы сделали это как боросо, мы не сделали этого, не сделали ослом
Мы сделали это как боросо
И я приношу соус
Вкусный, я приношу соус, как он вкусен, как хорош

Мы сделали это как боросо, мы не сделали этого, не сделали ослом
Мы сделали это как боросо
И мы продолжаем это делать