Grupo Niche - Listo Medellín - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Niche - Listo Medellín




Listo Medellín
Готова ли Медельин
Medellín eterna primavera son tus mujeres rosas
Медельин, вечная весна, твои женщины - розы,
Que adornan el jardín del Valle de Aburrá
Украшающие сад Долины Абурра
Hay que ver para creer cuando el sol despunta el alba
Смотрите, чтобы поверить, как на заре восходит солнце,
Y preña tus laderas la bella villa entera con mágico arrebol
И твои склоны освещает, весь город-сад, волшебным румянцем
Y refleja en los cachetes de una paisa los colores
И отражает на щеках молодой горожанки все цвета
Rojo sangre como flores que al arco le robo
Алого, как цветы, которые я украл у радуги
Y un carriel al hombro lleva no descansa si es labriega
И с сумкой на плече, она не отдыхает, если она крестьянка
El hombre que enalteció
Мужчина, который прославил
Noble raza por siempre distinguió
Благородную расу, которую он всегда выделял
(Listo) Estoy de Cali llamando
(Готова) Я звоню из Кали,
(Listo) y en Nueva York esperando
(Готова) и в Нью-Йорке жду,
(Listo) cabina ocho marcando
(Готова) набираю кабину восемь,
(Listo) y el cero uno fregando
(Готова) и ноль один натирает мозоли
(Listo) Medellín Medellín Medellín
(Готова) Медельин, Медельин, Медельин
(Listo) Medellín Medellín Medellín
(Готова) Медельин, Медельин, Медельин
(Listo) yo no te puedo no te puedo dejar
(Готова) Я не могу не могу тебя оставить,
(Listo) yo no te quiero no te puedo olvidar
(Готова) я не хочу не могу тебя забыть,
(Listo) con tu eterna primavera
(Готова) с твоей вечной весной,
(Listo) con tus mujeres tan bellas
(Готова) с твоими прекрасными женщинами,
(Listo) del jardín la flor primera
(Готова) первый цветок в саду,
(Listo) de la montaña la reina plena
(Готова) полноправная королева горы
(Listo) y yo en la playa paseando
(Готова) а я гуляю на пляже,
(Listo) y en junin estoy pensando
(Готова) и думаю о Хьюнине
(Listo) avemaría pa'l poderoso
(Готова) авемария всемогущему,
(Listo) mi atlético nacional
(Готова) моему "Атлетико Насьональ"
(Listo) mi arepita tradicional
(Готова) моей традиционной арепе,
(Listo) que en ningún plato te ha de faltar
(Готова) которой не должно не хватать ни в одной тарелке
(Listo) Para Manrique en general
(Готова) В целом для Манике
(Listo) Campo Valdés se va alegrar
(Готова) Поле Вальдеса тоже обрадуется.
(Listo) pa' Villa hermosa pa' guayabal
(Готова) Для Вилья Эрмоса для Гуайябаля,
(Listo) todo el conjunto quiere bailar
(Готова) весь ансамбль хочет потанцевать
(Listo) y el grupo Niche le va tocar
(Готова) а группа Niche будет играть для них,
(Listo) a Bello a Copacabana
(Готова) в Белло, в Копакабане,
(Listo) barrio Antioquia la Castellana
(Готова) в районе Антиокия Ла Кастельяна,
(Listo) Aranjuéz y San Javier
(Готова) Аранхуэс и Сан-Хавьер
(Listo) a la Floresta me voy de fiesta
(Готова) я отправляюсь на вечеринку в Ла-Флоресту
(Listo) pa' Envigado y pa' Itagui
(Готова) в Энвигадо и в Итаги.
(Listo)
(Готова)
Michi, pa'l popular
Мики, в Популярном.
Apue
Апуе!





Writer(s): Varela Martinez Jairo


Attention! Feel free to leave feedback.