Mas Duro Me Da - Grupo Niche translation in German

Mas Duro Me Da

Cuando quiero que se me quite, ay
Mas duro me da (Jaja ja ja)
Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da

Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da

Se me va subiendo por todo el cuerpo
Y no sé que es esto
Voy donde el galeno y extrañado dice
Amigo lo siento

Ay que le pasó que no doy bolas
Con el sufrimiento que padece
Cuénteme que vio
Diga ¿que pasó?
De verdad lo siento no recetar
Pero es que le cuento
Ay que yo de usted
Sería el más feliz con ese tormento

Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da

Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da

Mas duro me da
Mas duro me da (oye chava, por favor)
Mas duro me da (Estoy sintiendo un respiro e' Barranquilla)
Mas duro me da

Mas duro me da (que estoy pela'o de tanto rascarme)
Mas duro me da (sabe chava, que e'to no es mal de amores)
Mas duro me da (e'to es lo que dice una basura que encuentro por aquí)
Mas duro me da (y por allá, me da un calorcito)

Mas duro me da
Mas duro me da (me da mas duro y me da mas duro)
Me da y me da
Pero me da y me da
Me da y me da
Mas duro me da

Un bambazú ma' Juliana
Un bambazú
Un bambazú ma' Juliana
Un bambazú
Pero me da y me da
Me da y me da

Un bambazú ma' Juliana
Un bambazú
Un bambazú ma' Juliana
Un bambazú

Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da
Mas duro me da

Stärker erwischt es mich

Wenn ich will, dass es weggeht, ay
Stärker erwischt es mich (Haha ha ha)
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich

Es steigt mir durch den ganzen Körper hoch
Und ich weiß nicht, was das ist
Ich geh zum Arzt und verwundert sagt er
Mein Freund, es tut mir leid

Ach, was ist mit Ihnen los, dass ich nicht durchblicke
Mit dem Leiden, das Sie haben
Erzählen Sie mir, was Sie sahen
Sagen Sie, was geschah?
Es tut mir wirklich leid, Ihnen nichts verschreiben zu können
Aber ich sage Ihnen was
Ach, an Ihrer Stelle
Wäre ich der Glücklichste mit dieser Qual

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich (hör mal, Süße, bitte)
Stärker erwischt es mich (Ich spüre einen Hauch von Barranquilla)
Stärker erwischt es mich

Stärker erwischt es mich (dass ich ganz wund bin vom vielen Kratzen)
Stärker erwischt es mich (weißt du, Süße, das ist kein Liebeskummer)
Stärker erwischt es mich (das ist, was dieser Sound sagt, den ich hier aufschnappe)
Stärker erwischt es mich (und dort drüben, es gibt mir eine kleine Wärme)

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich (es erwischt mich stärker und es erwischt mich stärker)
Es erwischt mich und erwischt mich
Aber es erwischt mich und erwischt mich
Es erwischt mich und erwischt mich
Stärker erwischt es mich

Ein Bambazú, Ma' Juliana
Ein Bambazú
Ein Bambazú, Ma' Juliana
Ein Bambazú
Aber es erwischt mich und erwischt mich
Es erwischt mich und erwischt mich

Ein Bambazú, Ma' Juliana
Ein Bambazú
Ein Bambazú, Ma' Juliana
Ein Bambazú

Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich
Stärker erwischt es mich