Lyrics and translation Grupo Niche - Mi Pueblo Natal

Mi Pueblo Natal

A lo lejos se ve mi pueblo natal
No veo la santa hora de estar allá

Se vienen a mi mente bellos recuerdos
Infancia alegre que yo nunca olvidaré

Luces de esperma en el fondo se divisan
Titilantes, igual que estrellas en el cielo

Y el ruido insesante del viejo trapiche
Sustento eterno de todos mis abuelos

(...)

Luces de esperma en el fondo se divisan
Titilantes, igual que estrellas en el cielo

Y el ruido insesante del viejo trapiche
Sustento eterno de todos mis abuelos

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)
(No puedo evitar que los ojos se me aguen)
- No puedo, no

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)
(No puedo evitar que los ojos se me aguen)

(...)

¡Tierra mía!
¡Pueblito donde nací!

(...)

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)
(No puedo evitar que los ojos se me aguen)

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)

Entre valles y montañas
Ríos que surcan tus mares
Y el cielo azul
Que son patrimonios de mis cantares

(Ya vamos llegando, me estoy acercando) - ¡Ay, hombe!
(No puedo evitar que los ojos se me aguen)

(...)

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)
(No puedo evitar que los ojos se me aguen)

(Ya vamos llegando, me estoy acercando)
(No puedo evitar que los ojos se me aguen...)

Мой родной город

Вдалеке показалась моя родная деревня
Я с нетерпением жду возможности оказаться там

Мне на ум приходят прекрасные воспоминания
Радостное детство, которое я никогда не забуду

Вдалеке мерцает свет свечей
Мерцающий, как звезды на небе

И непрерывный шум старой мельницы
Вечный удел всех моих предков

(...)

Вдалеке мерцает свет свечей
Мерцающий, как звезды на небе

И непрерывный шум старой мельницы
Вечный удел всех моих предков

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)
(Я не могу сдержать слез)
- Не могу, нет

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)
(Я не могу сдержать слез)

(...)

Моя земля!
Деревня, где я родился!

(...)

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)
(Я не могу сдержать слез)

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)

Среди долин и гор
Реки, которые бороздят твои моря
И голубое небо
Это наследие моих песен

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь) - Ох, Боже!
(Я не могу сдержать слез)

(...)

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)
(Я не могу сдержать слез)

(Мы уже подъезжаем, я приближаюсь)
(Я не могу сдержать слез...)