Grupo Niche - Perder para Amar - translation of the lyrics into Russian

Perder para Amar - Grupo Nichetranslation in Russian




Perder para Amar
Проигрывать, чтобы любить
Cuantas veces,
Сколько раз,
Te pierdes de mi lado
Ты исчезаешь с моей стороны,
Y yo como un juego dado,
А я, словно брошенный кубик,
No hago mas fuerza por ti
Больше не прилагаю усилий для тебя.
Y regresas, nuevamente
И ты возвращаешься снова,
Regresas, con un beso
Возвращаешься с поцелуем,
Regresas porque para ti
Возвращаешься, потому что для тебя,
El amor dices que soy yo
Любовь, говоришь ты, это я.
Me pregunto ¿que quieres de la vida?
Я спрашиваю себя, чего ты хочешь от жизни?
Siempre muestras las heridas
Ты всегда показываешь раны,
Y nunca el corazón
А никогда сердце.
Ya lo ves vienes arrepentida
Вот видишь, ты приходишь раскаявшаяся,
En mis brazos perdida
В моих объятиях потерянная,
Dándome la razón
Давая мне правоту.
Que clase de amor
Что за любовь
Es el que sientes por
Ты испытываешь ко мне?
Cuando menos pienso en ti,
Когда я меньше всего думаю о тебе,
Apareces de nuevo y no hay fin
Ты появляешься снова, и этому нет конца.
Y no lo puedo evitar,
И я не могу этого избежать,
Ni pensar que te pueda dejar
Даже подумать не могу, что могу тебя оставить,
Porque eres, porque eres,
Потому что ты, потому что ты,
La misma que a mi puerta toca
Та самая, что стучится в мою дверь,
Y yo siempre de digo que si
И я всегда говорю тебе "да".
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
Cuando el gallo canta y dice kikirikí Cuando el gallo canta y dice kikirikí
Когда петух поёт и кричит кукареку, когда петух поёт и кричит кукареку
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
Cuando el gallo canta y dice kikirikí Cuando el gallo canta y dice kikirikí
Когда петух поёт и кричит кукареку, когда петух поёт и кричит кукареку
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
Cuando el gallo canta y dice kikirikí Cuando el gallo canta y dice kikirikí
Когда петух поёт и кричит кукареку, когда петух поёт и кричит кукареку
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
Porque no canta el gallo señores, porque salio de parranda
Почему не поет петух, господа, потому что ушел в загул.
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
A las cuatro cinco e la mañana, de la mañana, de la mañana
В четыре, пять утра, утра, утра
Cuando el gallo canta y dice kikirikí Cuando el gallo canta y dice kikirikí
Когда петух поёт и кричит кукареку, когда петух поёт и кричит кукареку
Serian las dos, serian las tres, serian las cuatro, cinco e la mañana
Было бы два, было бы три, было бы четыре, пять утра
Serian las dos, serian las tres, serian las cuatro, cinco e la mañana
Было бы два, было бы три, было бы четыре, пять утра





Writer(s): Jairo Varela


Attention! Feel free to leave feedback.