Lyrics and translation Grupo Niche - Primer Mensaje

Primer Mensaje

Hay momentos de alegría
Hay momentos de dolor
Que llevan al desespero
Poco a poco, pasajeros
Cuesta arriba nos esperan
Ilusiones y quimeras
Experiencias revividas
Unas malas, otras muy queridas

Y aprendí que si amor puro di
Mucha dicha también recibí
Si hubo olvido, fácil olvidé
Si tramaron, también traicioné
Si hubo cartas de inmenso valor
La partida así la jugué

Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo

Ojos que no están viendo
Corazón que no está sintiendo
Porque es que te estás muriendo
Si alguien te está mintiendo

Más vale el Diablo por viejo
Que por diablo, tú lo sabes
Aprovecha, y no rebajes
Ni subas para el pesaje

Agua que no has de beber
Por favor, déjala correr
No te vaya a suceder
Quizás no te quieran ver

Por eso, al son, al son, al son
Al son que me toquen bailo
Por viejo, tú lo sabes, y no por diablo
Al son que me toquen bailo
Te lo digo en mi canto, no es un resabio
Al son que me toquen bailo
Pa′ lante, pa' lante, pa′ lante, pa' lante, que voy como un riel
Al son que me toquen bailo
Al son, sonerito, que lo haces tú bien
Al son que me toquen bailo

Si un beso te están negando
No andes bares rebuscando
La misma que se dio el ancho
Al rato te está llorando

Si por allá está lloviendo
Acá no para, mi hermano
Pues los celos son en vano
Ya lo sabes de antemano

Dar para recibir
Es un dicho muy consciente
Pero tienes que ser valiente
Si otro le mete el diente

En la puerta se quema el pan
No presumas de pavorreal
Quien abarca poco aprieta
Ay, si pierde la tristeza

Al son, al son, al son, al son
Al son que me toquen bailo
Pero qué fuerte flechaste mi corazón
Al son que me toquen bailo
Al que la tiene, seguro le doy la razón
Al son que me toquen bailo
Por viejo, tú lo sabes, y no por diablo
Al son que me toquen bailo
La que se dio el ancho ya está pagando
Al son que me toquen bailo
Y yo con mi anchota estoy vacilando
Al son que me toquen bailo
En la puerta se quema el pan
Al son que me toquen bailo
Te lo digo, no presumas de pavorreal
Al son que me toquen bailo
En la vida, mi hermano, hay que ser real
Al son que me toquen bailo
Y viene mi coro sonando como es
Al son que me toquen bailo
Y viene mi coro de nuevo otra vez
Al son que me toquen bailo
Al son, al son, al son, al son
Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo
Porque a la gente vengo cantando
Al son que me toquen bailo
Al son, al son, al son, mi hermano
Al son que me toquen bailo
A todo el mundo estoy castigando
Al son que me toquen bailo

Al son que me toquen bailo
Mato, mato, incomoda el muerto
Al son que me toquen bailo
O si no, pregúntele al fina'o Roberto
Al son que me toquen bailo
Porque con esto yo me alimento
Al son que me toquen bailo
Al son, sonerito, que vengo tumbando
Ahí, na′ más

Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo
Al son que me toquen bailo

Первое послание

Бывают моменты радости,
Бывают моменты боли,
Что ведут к отчаянию.
Понемногу, проходящие,
В гору нас ждут
Иллюзии и химеры,
Пережитые опыты,
Одни плохие, другие очень дорогие.

И я узнал, что если дарил чистую любовь,
Много счастья тоже получал.
Если было забвение, легко забывал,
Если строили козни, тоже предавал.
Если были карты огромной ценности,
Партию так я сыграл.

Под ту музыку, что играют, танцую,
Под ту музыку, что играют, танцую.

Глаза, которые не видят,
Сердце, которое не чувствует,
Почему ты умираешь,
Если кто-то тебе лжет?

Лучше уж черт старый,
Чем черт по сути, ты знаешь.
Воспользуйся, и не унижайся,
И не поднимайся на взвешивание.

Воду, которую не собираешься пить,
Пожалуйста, дай ей течь.
Чтобы с тобой не случилось,
Возможно, тебя не хотят видеть.

Поэтому, под музыку, под музыку, под музыку,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Старый, ты знаешь, а не черт,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Говорю тебе в своей песне, это не дурная привычка,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Вперед, вперед, вперед, вперед, иду как по рельсам,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под музыку, музыкант, ты делаешь это хорошо,
Под ту музыку, что играют, танцую.

Если тебе отказывают в поцелуе,
Не ищи бары,
Та самая, что дала слабину,
Скоро будет плакать по тебе.

Если там идет дождь,
Здесь не прекращается, брат мой,
Ведь ревность напрасна,
Ты это знаешь заранее.

Давать, чтобы получать,
Это очень осознанная поговорка,
Но ты должен быть смелым,
Если другой вставит свой зуб.

У порога горит хлеб,
Не хвастайся, павлин,
Кто много хватает, мало сжимает,
Ох, если потеряет грусть.

Под музыку, под музыку, под музыку, под музыку,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Но как сильно ты пронзила мое сердце,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Тому, у кого она есть, я точно дам razón,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Старый, ты знаешь, а не черт,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Та, что дала слабину, уже расплачивается,
Под ту музыку, что играют, танцую.
А я со своей красоткой отрываюсь,
Под ту музыку, что играют, танцую.
У порога горит хлеб,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Говорю тебе, не хвастайся, павлин,
Под ту музыку, что играют, танцую.
В жизни, брат мой, нужно быть настоящим,
Под ту музыку, что играют, танцую.
И мой припев звучит как есть,
Под ту музыку, что играют, танцую.
И мой припев снова возвращается,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под музыку, под музыку, под музыку, под музыку,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под ту музыку, что играют, танцую,
Потому что людям я пою,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под музыку, под музыку, под музыку, брат мой,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Весь мир я наказываю,
Под ту музыку, что играют, танцую.

Под ту музыку, что играют, танцую.
Убиваю, убиваю, покойник мешает,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Или спроси у покойного Роберто,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Потому что этим я питаюсь,
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под музыку, музыкант, я сношу,
Вот так.

Под ту музыку, что играют, танцую.
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под ту музыку, что играют, танцую.
Под ту музыку, что играют, танцую.