Grupo Niche - Se Pone Bueno - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Grupo Niche - Se Pone Bueno




Se Pone Bueno
It's Getting Good
Para devolver la sonrisa
To bring back the smile
Olvidar los sufrimientos
Forget the suffering
Y vivir en armonía
And live in harmony
Disfrutando el momento
Enjoying the moment
Toda mi gente latina prepara sus movimientos
All my Latin people prepare your moves
Y cuando la música suena
And when the music plays
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Sube la música más, ¿ qué esperas?
Turn the music up, what are you waiting for?
Báilalo mi nena
Dance it, my girl
Te tengo en la mira morena
I've got my eyes on you, morena
Tan caliente que quemas
So hot you burn
Vámonos pa′ el VIP gózalo y nadie sale de
Let's go to the VIP, enjoy it and nobody leaves from
Aquí
Here
Síguelo y que no pare la fiesta,
Follow it and don't let the party stop,
Esto es hasta que amanezca
This is until dawn
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
No hay tiempo de lágrimas,
No time for tears,
Dame más dame más música
Give me more, give me more music
Siente la química entre el ritmo y mi lírica
Feel the chemistry between the rhythm and my lyrics
Rómpele cadenas que están amarrándo
Break the chains that are tying you down
La pista rómpela rómpela
Break it, break it on the dance floor
Tu eres latina dale caliente dale adrenalina .
You are Latina, give it heat, give it adrenaline.
Dj súbele el volumen para que explote la
DJ, turn up the volume so that it explodes the
Emoción
Emotion
Que este combo está muy por encima
This combo is way above
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Llamando de lado a lado flow de melao
Calling from side to side, flow of melao
Metiendo los goles como el tigre Falcao
Scoring goals like the tiger Falcao
Como un flow del Caribe como vives
Like a Caribbean flow, how you live
Sabor y estilo como el pibe
Flavor and style like El Pibe
Siguele que no pare la fiesta
Keep it going, don't let the party stop
Esto es hasta que amanezca
This is until dawn
No ves en tu casa que llega el mañana
Don't you see at home that tomorrow comes
No te quedes con las ganas
Don't be left wanting
Para devolver la sonrisa
To bring back the smile
Olvida los sufrimientos
Forget the suffering
Y vivir en armonía
And live in harmony
Y disfrutando el momento
And enjoying the moment
Toda mi gente latina
All my Latin people
Prepara sus movimientos
Prepare your moves
Y cuando la música suena
And when the music plays
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Vente y me bailas como yo quiero
Come and dance for me the way I want
Con Htv muévete
With HTV move
Porque esto se pone bueno
Because this is getting good
La rumba está empezando
The party is starting
El mundo está bailando
The world is dancing
Con HTV muévete porque esto se pone bueno
With HTV move because this is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Toda la semana
All week
Yo veo la chama
I see the girl
Que la pantalla me llama
That the screen calls me
Ella no solo está linda. No quiero que portes
She's not just pretty. I don't want you to wear
Fama
Fame
Muy segura de sí, voltea pa' aca
Very sure of herself, turn around here
eres perfecta que lindo te queda ese jean
You are perfect, those jeans look great on you
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Se prende la fiesta se siente el calor
The party starts, the heat is felt
Htv te pone el control
Htv puts you in control
Mujeres, bebidas calientan la pista (están mi
Women, drinks heat up the dance floor (are on my
Lista)
List)
Si estás lista dime
If you're ready, tell me
Si estás ready dime
If you're ready, tell me
Si estás caliente dime
If you're hot, tell me
Si quieres dime
If you want, tell me
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Yo te quiero querer
I want to love you
Lo que digas voy a hacer
I'll do whatever you say
Si te veo por la mañana
If I see you in the morning
Tu sonrisa me levante
Your smile lifts me up
Mira esta bueno
Look, it's good
Te lo digo de verdad que acá todo se pone
I'm telling you the truth, everything here is getting
Bueno
Good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Siente como te calienta el sol en la playa
Feel how the sun warms you on the beach
Mi nena latina no pares de bailar
My Latina girl, don't stop dancing
Y yo bailando al son de la música y yo
And I dancing to the sound of the music and I
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Rumbo a la disco montado en el ambo
Heading to the disco mounted on the ambo
Mi gente yo invito. . Estamos celebrando
My people, I invite you. . We are celebrating
. .la gente bailando todo el mundo gozando
. .people dancing, everyone enjoying
Botella pa arriba Farruko pagando .
Bottle up, Farruko paying.
Sube la botella pa′ arriba
Raise the bottle up
Vive la vida
Live life
Que sigue la fiesta encendida con alegría
Let the party continue burning with joy
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Te tengo en la mira
I've got my eyes on you
Quiero llevarte p' al VIP
I want to take you to the VIP
que la música de tu cuerpo
I know that the music of your body
Motiva te inspira como haces para moverte así
Motivates you, inspires you, how do you move like that
Esta en tus venas. . tus raíces latinas
It's in your veins. . your Latin roots
Te pido que me des un chance
I ask you to give me a chance
Tu eres la numero uno en mi hot ranking
You are number one in my hot ranking
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Oh oh oh Esto se pone bueno
Oh oh oh This is getting good
Se pone bueno como Htv
It's getting good like Htv
Esa punta que bien se te ve
That tip looks good on you
A ti te gusta mi ritmo lo
You like my rhythm, I know
Con el beat que te mueve y te reduce el stress
With the beat that moves you and reduces your stress
Vacilate un video de tu artista favorito
Watch a video of your favorite artist
Escribime un twit si tu quieres lo repito
Write me a tweet if you want me to repeat it
Que yo estaré aquí de lunes a domingo
That I will be here from Monday to Sunday
Seguro por ti, bailando me afinco
Sure for you, dancing I focus
Bom bom bom Fiesta!!!
Bom bom bom Party!!!
Bom bom bom Sexy!!!
Bom bom bom Sexy!!!
Bom bom bom Que Fiesta!!!
Bom bom bom What a Party!!!





Writer(s): Jairo Varela Martinez


Attention! Feel free to leave feedback.