Grupo Niche - Tiempos De Ayer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Niche - Tiempos De Ayer




Tiempos De Ayer
Temps d'hier
Ya no se coge pescao
On ne pêche plus
A punta 'e mano
À la main
Los buenos tiempos
Les bons temps
Quedaron, no hay na'
Sont partis, il n'y a rien
El cielo opaco
Le ciel terne
Contagia de tristeza
Contagie la tristesse
Ya ni el tabaco
Même le tabac
Se fuma pa' tras
Ne se fume plus à l'envers
La miel que daban
Le miel que donnaient
Las frutas lozanas
Les fruits frais
Es cuento viejo
C'est une vieille histoire
Ni para que buscar
Ne cherche même pas
Si hay una abuela
S'il y a une grand-mère
De un cien por rescatar
Sur cent à sauver
Es inutil, te cobran
C'est inutile, ils te facturent
Por preguntar
Pour poser la question
Las golondrinas
Les hirondelles
Ya no pueden descansar
Ne peuvent plus se reposer
El arbol del parque
L'arbre du parc
Lo tenian que tumbar
Ils ont l'abattre
Bellos paisajes
De beaux paysages
Que te hacian de so
Qui te servaient de consolation





Writer(s): Varela Martinez Jairo


Attention! Feel free to leave feedback.