Grupo Niche - Un Alto en el Camino - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Niche - Un Alto en el Camino




Un Alto en el Camino
Остановка в пути
Para poder seguir
Чтоб идти дальше
Un alto en el camino quise hacer
Привал в пути я решил сделать
Un instante mi vida detener
На миг свою жизнь приостановить
Una duda en la noche esclarecer
Выяснить в ночи сомнение
Para poder seguir
Чтоб идти дальше
El beso que no di aquella vez
Поцелуй, который я не подарил тогда
La mano que yo no pude extender
Рука, которую я не протянул
Todo eso y mucho más
Все это и многое другое
Quisiera devolver
Хотел бы я вернуть
Para poder seguir
Чтоб идти дальше
Para poder seguir será importante
Чтоб идти дальше, будет важно
Poner a paz y salvo mi conciencia
Успокоить свою совесть
El bien por encima de todo como esencia
Благо превыше всего, как сущность
Para poder seguir
Чтоб идти дальше
Para poder seguir y que me atiendan
Чтоб идти дальше и чтобы меня услышали
Seré yo luz como faro referencia
Я буду светом как референтный маяк
Mejoraré la letra para que me entiendan
Улучшу текст, чтобы вы меня поняли
Para poder seguir habrán razones
Чтоб идти дальше, будут причины
Seré esclavo de todas mis convicciones
Я стану рабом всех моих убеждений
Repartiré mi pan en iguales proporciones
Я разделю свой хлеб в равных пропорциях
Para poder seguir habrá un motivo
Чтоб идти дальше, будет причина
Que no tenga que ver nada con el olvido
Которая не будет иметь ничего общего с забвением
Sin un pasado, no diría que he vivido
Без прошлого я бы не сказал, что я жил
Así me toque arrancar de ceros
Если мне даже придется начать с нуля
Seré un hombre más pero sincero
Я буду еще одним человеком, но искренним
Seré como el acero, seré, seré
Я буду как сталь, я буду, буду
Como el hombre que da todo
Как человек, который отдает все
Porque se siente entero
Потому что он чувствует себя цельным
Así me toque arrancar de ceros
Если мне даже придется начать с нуля
Seré un hombre más pero sincero
Я буду еще одним человеком, но искренним
Esta es mi poesia
Это моя поэзия
Sigo siendo fiel a mi filosofía
Я остаюсь верным своей философии
Así me toque arrancar de ceros
Если мне даже придется начать с нуля
Seré un hombre más pero sincero
Я буду еще одним человеком, но искренним
Un libro abierto soy, un libro abierto
Я - открытая книга, открытая книга
Mi corazón al descubierto
Мое сердце распахнуто
Así me toque arrancar de ceros
Если мне даже придется начать с нуля
Seré un hombre más pero sincero
Я буду еще одним человеком, но искренним
Así me toque arrancar de cero
Если мне даже придется начать с самого начала
Así me toque arrancar de nuevo
Если мне даже придется начать заново
Así me toque arrancar de ceros
Если мне даже придется начать с нуля
Seré un hombre más pero sincero
Я буду еще одним человеком, но искренним
Seré, seré, seré, seré
Я буду, буду, буду, буду
Amor seré, eso es lo que yo daré
Любовь я буду, вот что я тебе подарю
Mejoraré la letra para que me entiendan
Улучшу текст, чтобы вы меня поняли
Mejoraré la letra para que me entiendan
Улучшу текст, чтобы вы меня поняли
Digo que mejoraré
Я говорю, что улучшу





Writer(s): Jairo Varela


Attention! Feel free to leave feedback.