Grupo Parangolé - Dança do Arrocha - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Parangolé - Dança do Arrocha




Dança do Arrocha
La danse de l'arrocha
Estica, puxa, prende e solta
Étire, tire, retiens et relâche
Essa dança na moda é a dança do arrocha Eu estava em casa, tipo sem fazer nada
Cette danse est à la mode, c'est la danse de l'arrocha J'étais à la maison, comme sans rien faire
E surgiu a ideia de fazer dança animada
Et l'idée m'est venue de faire une danse animée
O passo é gostoso, o passinho é diferente
Le pas est agréable, le pas est différent
Um pézinho vai prás trás o outro vai pra frente
Un pied va en arrière, l'autre va en avant
A mulherada gosta e o homem entrou clima
Les femmes aiment ça et les hommes sont entrés dans le climat
Toque aquele arrocha que as mina pira Estica, puxa, prende e solta
Jouez cet arrocha qui rend les filles folles Étire, tire, retiens et relâche
Essa dança na moda é a dança do arrocha Eu estava em casa, tipo sem fazer nada
Cette danse est à la mode, c'est la danse de l'arrocha J'étais à la maison, comme sans rien faire
E surgiu a ideia de fazer dança animada
Et l'idée m'est venue de faire une danse animée
O passo é gostoso, o passinho é diferente
Le pas est agréable, le pas est différent
Um pézinho vai prás trás o outro vai pra frente
Un pied va en arrière, l'autre va en avant
A mulherada gosta e o homem entrou clima
Les femmes aiment ça et les hommes sont entrés dans le climat
Toque aquele arrocha que as mina pira Estica, puxa, prende e solta
Jouez cet arrocha qui rend les filles folles Étire, tire, retiens et relâche
Essa dança na moda é a dança do arrocha
Cette danse est à la mode, c'est la danse de l'arrocha






Attention! Feel free to leave feedback.