Adiós Amor - Grupo Pegasso translation in German

Adiós Amor

Se acaba corazón, este amor que un día nació,
Tan lleno de ilusiones y esperanzas para ti.

Se acaba corazón, se aleja...
Y deja onda huella, en tu Alma aquel amor,

Pero tu debes ser fuerte, y tratar de sonreír,
Olvidar Esta tristeza, y volver a ser feliz.

Debes arrancar de golpe ese amor que te hace Daño.
Arráncalo de tu Alma, vive tu feliz sin él.
Que las penas y el dolor, que te causa al alejarse
Den motivo a que tu alma saque fuerzas de vivir.

Leb wohl, meine Liebe

Es endet, mein Herz, diese Liebe, die einst geboren war,
So voller Träume und Hoffnungen, die ich für dich hatte.

Es endet, mein Herz, sie zieht davon...
Und lässt tiefe Spuren in deiner Seele, jene Liebe,

Doch du musst stark sein und versuchen zu lächeln,
Vergiss diese Trauer und finde zurück zum Glück.

Du musst mit einem Ruck diese Liebe ausreißen, die dir schadet,
Reiß sie aus deiner Seele, leb glücklich ohne sie.
Dass der Schmerz und das Leid, die ihr Weggehen dir bringt,
Deiner Seele Kraft geben, weiterzuleben.