Lyrics and translation Grupo Pegasso - Al Partir

Al Partir

Te tuve y te perdí Pues ya ni modo
Sabía que algún día iba a pasar
Las cosas que me diste Cada día
Aquí en mi corazón siempre estarán

Al partir
Dejaste en mi alma Tus recuerdos
Recuerdos que aunque quiera
Yo arrancarlos no podré
Jamás te olvidaré

Si quieres regresar, regresaría
Recuerda que esperando estaré
Por que cuando se quiere como lo hice
Aquí en mi corazón siempre estarás

Al partir
Dejaste en mi alma Tus recuerdos
Recuerdos que aunque quiera
Yo arrancarlos no podré
Jamás te olvidaré
Jamás, Jamás te olvidaré
Jamás te olvidaré

Au départ

Je t'ai eue et je t'ai perdue, il n'y a rien à faire
Je savais que ça arriverait un jour
Les choses que tu m'as données, chaque jour
Seront toujours là dans mon cœur

En partant
Tu as laissé dans mon âme Tes souvenirs
Des souvenirs que je ne pourrai jamais
Effacer, même si je le voulais
Je ne t'oublierai jamais

Si tu veux revenir, reviens
Rappelle-toi que je t'attendrai
Parce que quand on aime comme je t'ai aimée
Tu seras toujours là dans mon cœur

En partant
Tu as laissé dans mon âme Tes souvenirs
Des souvenirs que je ne pourrai jamais
Effacer, même si je le voulais
Je ne t'oublierai jamais
Jamais, jamais je ne t'oublierai
Je ne t'oublierai jamais