Grupo Pegasso - Arrancame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Grupo Pegasso - Arrancame




Arrancame
Arrancame
Yo No (Si Sabes) Que Hacer
Je ne sais pas (si tu sais) quoi faire
Que Mi Vida Sin Tu Cariño Esta Acabando
Que ma vie sans ton amour s'achève
Tengo Que, Entender, Que Las Penas Son Simple Penas Y La Superan
Je dois comprendre que les peines sont des simples peines et qu'on les surmonte
Yo No sé, Porque Tu, Has Jugado Con Mi Cariño Y Terco Sigo Yo
Je ne sais pas pourquoi tu as joué avec mon amour, et je persiste malgré tout
Terminamos Y al Día Siguiente Vuelvo A Buscarte
Nous avons rompu, et le lendemain, je reviens te chercher
Y Como Un Tonto Olvido Todo Y Vuelvo A Rogarte
Et comme un idiot, j'oublie tout et je te supplie à nouveau
Y junto Todo Se va mi vida Se Va El Amor
Et tout part en fumée, ma vie s'en va, l'amour s'en va
Arráncame De Tajo Tu Cariño
Arrache-moi d'un coup ton affection
Arráncame De Plano Mi Ilusión
Arrache-moi d'un coup mon illusion
Y Cuando Veas Que Mi Alma Agoniza Por Ti
Et lorsque tu verras que mon âme agonise pour toi
Arráncame De Golpe El Corazón
Arrache-moi d'un coup le cœur
El Amor, Es De Dos, Uno Solo Con Su Cariño Solo Queda
L'amour, c'est à deux, une seule personne avec son affection reste seule
Terminamos Y Al Día Siguiente Vuelvo A Buscarte
Nous avons rompu, et le lendemain, je reviens te chercher
Y Como Un Tonto Olvido Todo Y Vuelvo A Rogarte
Et comme un idiot, j'oublie tout et je te supplie à nouveau
Y junto Todo Se Va Mi Vida Se Va El Amor
Et tout part en fumée, ma vie s'en va, l'amour s'en va
Arráncame De Tajo Tu Cariño
Arrache-moi d'un coup ton affection
Arráncame De Plano Mi Ilusión
Arrache-moi d'un coup mon illusion
Y Cuando Veas Que Mi Alma Agoniza Por Ti
Et lorsque tu verras que mon âme agonise pour toi
Arráncame De Golpe El Corazón
Arrache-moi d'un coup le cœur
Arráncame De Golpe El Corazón
Arrache-moi d'un coup le cœur





Writer(s): Ramon Daniel Garza


Attention! Feel free to leave feedback.