Grupo Pegasso - Mecanico de Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Grupo Pegasso - Mecanico de Amor




Mecanico de Amor
Механик Любви
Deja tu ilusión enfrente de mi corazón, y no quites la llave
Оставь свою надежду перед моим сердцем и не забирай ключ.
Deja que un experto arregle tu dolor de amor
Позволь эксперту исправить твою сердечную боль.
No dejes que se te apague
Не дай ей угаснуть.
Déjame checar la transmisión, el encendido, y el motor
Позволь мне проверить трансмиссию, зажигание и мотор
De tu alma descompuesta
Твоей разбитой души.
A lo mejor no tiene nada, cariño es lo que le falta
Возможно, ничего серьезного, ей просто не хватает любви.
No dejes que se desvíele tu corazón
Не дай своему сердцу сбиться с пути.
Mecánico de Amor a tu servicio
Механик Любви к твоим услугам.
Mecánico de Amor y sacrificio
Механик Любви и самопожертвования.
Si no quiere arrancar tu corazón
Если твое сердце не хочет заводиться,
Lo prenderé con el Calor de mi cariño
Я заведу его теплом моей любви.
Mecánico de Amor a tu servicio
Механик Любви к твоим услугам.
Mecánico de Amor y sacrificio
Механик Любви и самопожертвования.
Como hubieras encendido tu ilusión
Как бы ты зажгла свою надежду,
Si en la cajuela del perdón no traes ni Olvido
Если в багажнике прощения у тебя нет даже Забвения?
Déjame checar la transmisión, el encendido, y el motor
Позволь мне проверить трансмиссию, зажигание и мотор
De tu alma descompuesta
Твоей разбитой души.
A lo mejor no tiene nada, cariño es lo que le falta
Возможно, ничего серьезного, ей просто не хватает любви.
No dejes que se desvíele tu corazón
Не дай своему сердцу сбиться с пути.
Mecánico de Amor a tu servicio
Механик Любви к твоим услугам.
Mecánico de Amor y sacrificio
Механик Любви и самопожертвования.
Si no quiere arrancar tu corazón
Если твое сердце не хочет заводиться,
Lo prenderé con el Calor de mi cariño
Я заведу его теплом моей любви.
Mecánico de Amor a tu servicio
Механик Любви к твоим услугам.
Mecánico de Amor y sacrificio
Механик Любви и самопожертвования.
Como hubieras encendido tu ilusión
Как бы ты зажгла свою надежду,
Si en la cajuela del perdón no traes ni Olvido
Если в багажнике прощения у тебя нет даже Забвения?






Attention! Feel free to leave feedback.